大总统孙先生钧鉴：
窃维武汉起〈事〉以来，接应者十余省，惟是满洲未灭，北京未破，此则心腹之患。而各省俱起北伐之师，誓破胡虏之巢，建为共和之国，而需款孔殷。为我中国人民，应皆担一份子义务。然星洲一埠，侨居中国之民，亦应担一份之义务。而男界有广东救济捐、福建保安捐，然我女界亦中国一份子，同人等故持倡女界救济捐。自倡捐以来，以达弍万余元。经在前月以汇港纸弍万元交广东陈都督收，现仍有四五仟元，及上月藉演戏筹款约有肆仟元左右，内有弍仟左右元系要买国债票。两款约多零天汇至上海中华银行转交大总统，收为北伐之用。今承暹罗陈载之君返国，修上片草。恭祝中国共和万万岁！
劳佩华 李娇 赵陈氏 卢子珊同人等顿
中华元年元月廿六日（辛亥十弍月初八日）
如蒙复音，寄至星坡宁阳会馆便妥。