老先生大人均鉴：
敬禀者。顷阅《柏林日报》，敬悉孙君宝琦将使于德。学生法政生也，业于美国威士康辛大学毕业矣，凡邦交、公法及英、法、德、班诸文，是所稔知。今留德京，肄业柏林大学。盖期研究政治也，无如难于资斧，穷于实验。一恐力不如心，不足以臻学成；又恐偏于理想，不足以资实用。故乘宝琦先生使德之便，不揣愚昧，欲充柏林使馆书记或他要席。使于外交问题有所疑难，学生得效微力，且于英、美、德、法、奥、俄、日日要政，备禀宝琦先生听裁。既于公使外交上有所裨益，又于学生学问上得有实验，两获其美，万望玉成。敢求荐之于宝琦先生，或荐之于外交部长。职无大小，凡属柏林使馆者，皆愿膺之。仰承鼎力，不胜感激之至焉！专此，敬请均安！
新纪之四月望□
学生林彪谨禀
计开：学生林彪，年念四，广东香山四字都自费生也。曾于北美威士康辛大学法政专科毕业，今肄业柏林大学堂。曾祖伦昌，祖茂盛，父理藻。愿充柏林或巴黎中华公使馆书记生或他要席。