亲爱的先生：
对于您对我的诚挚之情，我深为感动。您的照片已妥收。请深信，它将列入我最好友人的照片之中。
我们这里所有的人都与您心连心。勇敢！坚毅！社会共和国万岁！
永远是您忠实朋友的戈里埃
一九一二年五月二日于康布拉恩