（原文）
December 29th.
His Excellency，Dr.Sun Yat Sen，Nanking， China.
Sir：
I am anxious to secure a signed photograph of yourself for a collection which I am gathering for the Minn.State Library of which I was formerly the librarian.Could you not favor me with one?
Very respectfully，
F.M.Johnson
（译文）
12月29日
致孙逸仙博士阁下，中国南京。
先生：
我是密西西比州立图书馆的正式职员，正为本馆征集藏品，渴望能获得一张您亲笔签名的照片。不知您是否能提供一张？
F.M.约翰逊敬上