（原文）
COMMITTEE ON FOREIGN AFFAIRS
HOUSE OF REPRENSENTATIVES.UNITED STATES.
WASHINGTON， D.C.
January 10， 1912
Ivan Narodny， Esq.，950 East 180th Street，New York City.
My dear Mr.Narodny：
Your letter regarding Chinese matters duly received.The enclosed resolution explains itself，and I send it to you for your information.I am doing my best to get the resolution reported and passed， and hope to succeed.You can help very much.I think this great Republic should aid the new Chinese Republic in every way it possibly can consistent.
With best wishes.
Believe me，Very sincerely yours，
Wm.Sulzer
（译文）
美国众议院外交委员会，华盛顿，1912年1月10日
致伊凡·纳罗德尼阁下，纽约市东180街950号。
尊敬的纳罗德尼先生：
收到您的有关中国事务的信函。随函附上决议说明情况以供参考。我正尽最大努力上报决议并使其通过，希望能成功。您可以给予很多帮助。我认为美国这个伟大的共和国应该以任何可能的方式来支持新的中华共和国。
致以美好祝愿！
苏尔泽 谨呈