（原文）
Shanghai， 31st January， 1912
Dear Sir，
This letter will serve to introduce to you， Mr.David Fraser， who arrived here from Peking a few days ago， bringing with him a letter of introduction to me from Dr.Morrison.
According to Dr.Morrison's letter， Mr.Fraser has been associated with The Times on and off for some years past， having done work for them in such out-of-the-way parts of the world as Persia， Turkey， Kashgaria， Tibet and Manchuria.He has written an important book upon the revolution in Turkey and in Persia， and a still more important work on The Marches of Hindustan .He accompanied the Tashi Lama on his home-coming from India to Shigatse in Tibet.His knowledge， therefore， is comprehensive.He has now come down here as a war correspondent for The Times.I am sure you will be glad to receive his visit and give him any help you can in connection with our great movement.
Yours Sincerely，
Wen Tsung-yao
To His Ex.Dr.Sun Yat-sen，The President.
（译文）
上海，1912年1月31日
尊敬的先生：
这封信向您介绍戴维·福莱萨。他数日前从北京过来，随身带来莫里逊博士给我的信。
据莫里逊博士的信中所言，福莱萨若干年前即开始同《泰晤士报》有联系，又离职过几年，曾为该报在世界的偏僻的地方如波斯、土耳其、喀什、西藏和满洲工作。他写过一本有关土耳其、波斯革命的重要著作，正在写一本《印度斯坦纪行》。他陪同札西喇嘛从印度返回西藏的日喀则。他具备广泛的知识，现作为《泰晤士报》的随军记者来这里。我相信您会很高兴接受他的采访，给予他任何您能给予的与我们的伟大运动相关的帮助。
温宗尧 谨上
致总统孙逸仙博士阁下。