（原文）
This is to introduce and recommend to the Republican Authorities in Nanking， Mr.Salovtove Bessc， an Italian subject， correspondent of the Italian newspaper La Tribuna， of Rome.
Shanghai， 4th January， 1912
Ginseffe Rvo
Acting Consul-General for Italy
（译文）
兹向南京当局介绍与推荐意大利公民萨洛夫托夫·贝斯克作为意大利罗马报纸《论坛报》的记者。
上海，1912年1月4日
Ginseffe Rvo
意大利代理总领事