（原文）
Shanghai， February 7th， 1912
Provisional President of the Republic of China，Nanking.
Sir，
The undersigned begs to draw your attention to the phrase：“Tout les Russes sont triés ambition” contained in the Lécho de Chine herewith enclosed.
Yours respectfully，
A citizen
（译文）
上海，1912年2月7日
致中华民国临时大总统，南京。
阁下：
提请注意下面的话：信里附入的《中国呼声》里的“所有俄国人都有野心”。
一位市民 敬上