（原文）
金陵神学
Mch.21/12
Dear Mr.Ma Soo，
Will you kindly tell me where Mr.Tang Shaoyi is expected to arrive， and let me know the cabinet officers as soon as decided.
Please tell me too when the President and yourself are about to leave the city.I should like the privilege of being allowed to call and tell you both goodbye.
Come to our home Sunday afternoon about four o'clock or a little before， if you are free.You will be very welcome.
Most sincerely yours，
J.Leighton Stuart
（译文）
1912年3月21日
尊敬的马素先生：
请您告诉我唐绍仪先生预计会去哪里，并尽快通知我内阁官员名单。
当总统和您要离开这个城市的时候，也请告诉我，我希望能荣幸地拜访并向您俩说再见。
星期天下午四点左右来我家，如果有空的话还可以早点来，您会很受欢迎的。
司徒雷登 敬上