《申报史料》
报刊史料
容闳传略 文物照片 其他照片 名人遗著 报刊史料 研究著述

首页 > 容闳史料数据库 > 报刊史料 >

《申报史料》

1、论制造
  唐韩文公有云莫为之前虽美而弗彰,莫为之后虽盛而弗传。不徒功勋政事学术文章为然,即百工技艺百物精英何莫不然。推而极之于宇宙间之万事亦莫不皆然。今即以机器轮船两者论之,泰西创始之时,各国争能斗巧,殚竭数十人之心力,阅历数十年之岁月,费用数十万之金银,而后其法大备,其制尽善,其为用始宏大,而永久于是。天下四洲凡濒海之区,欲用机器轮船两物者,或购买□泰西,或仿造于本国,均已历有年所矣。中国至道光未年泰西诸国始大集于中华,咸丰年间西国轮船渐次而至发逆肆扰,始购用泰西之枪炮。至同治初年,曾文正公督两江,调徐雪村于无锡,在安庆大营开局制造轮船,拔容纯甫于旅舍,遣赴泰西购办机器,李伯相抚苏,购买大小轮船数只行走长江运送军装粮饷,开设机器制造局于上海,仿制西国枪炮以供剿贼乙用。左伯帅督闽亦开局于福州以造轮船舰,又瑞节相张中丞开局于广州亦造轮船枪炮等物,聘泰西文士以翻译泰西有用诸书,募泰西巧匠以教制泰西有用诸器,可谓盛极一时!先是江浙两省虽均购有轮船以备护送漕粮捕剿海盗之用,至是更焕然改观美哉齐备矣!若非曾文正公固莫为之前非,李左瑞张诸公亦莫为之后也。特是中国既已仿照泰西制造各物,其大木各铁诸煤均为紧要之物,现皆购自外洋亦非长远之计。但大木中国深山虽亦不乏,然转运出山实非易事,即令购诸外国尚属附近各洋亦不甚难不至。各煤铁总需购之于泰西也。至煤一物中国随处皆有,特不甚合用耳。然中国产煤之山,未开采者尚多,其中能合用者亦属不少。现闻李伯相于直隶产煤之山□令开采者数处,又闻江南亦欲效法后又中止,是李伯相能为之前竟无人能为之后也!若铁之为物亦中国各省皆有而且合用,惜无机器以鼓铸之竟为无用之物。若购泰西造铁机器运赴产铁诸山自行鼓铸,以后铁板铁条诸□又何须再往泰西购办乎?是既无一人以为之前,亦无一人以为之后,岂不可惜!今中国既设轮船机器等局,木煤鉄三物需用必多,何必以有用之物仍置之无用之地。日向外洋购买三物使金银又日流入外洋也。本馆见泰西工价日渐增长,□国煤炭日渐缺乏,深虑泰西日有衰机,故愿中国开采煤炭鼓铸鉄器以供机器轮船各局之用。庶几日进兴隆,使通商万国均沾中国之利益,岂不懿与断勿令。曾李诸公既为之前而继起诸公不为之后,使天下后世有虽美弗彰虽盛勿传之叹也!是则泰西所厚□于中国,亦本馆所厚□于诸公也。若因从旁阻挠,畏难中止,必至贻笑于外邦,见议于后世,岂不大负诸公之初心哉!
——《申报》,1873年11月28日第1版。
 
2、中外杂闻
       金山日报之华人拟将立设领事于此,领事俸糈则由六大会馆出赀为之供亿,但求中国派官至彼,得有管辖。前日金山华人已请容纯甫太守致词于当道,转达朝廷惟金山之人皆顽鄙性成薄,视华人如鱼肉之在刀俎,领事至此若不示以官长之威仪,则体统不尊,或有时行于街衢,恐有掷石者肆詈者,则奈之何,似乎领事不能久居于彼也。彼士人之为廵丁者,且不能禁止,领事至彼,惟恐或有龃龉转足以损失威望。惟如日本人服平常之服,庶乎其可或更有善法,不如简择西人之熟稔中国事者使居斯职。行之既久然后易以华人。
——《申报》,1874年11月14日第3版。
 
3、书格林砲说略后
       天地间无虚生之物,亦即无虚生之人。天地间有愈出愈奇之物,亦即有愈出愈奇之人。吾读容纯甫太守所译格林炮说,略而深有感焉。夫兵器用至枪炮至矣尽矣,蔑以加矣,虽有拔出举鼎之勇,不足当也。虽有彻札穿杨之技,不足御也。炮而至于格林则灵,而又灵㨗而又㨗,随心省力,叠出不穷。我军有暇豫之概,敌人无喘息之时,以此制敌,何敌不摧!以此攻城,何城不克!天地之楑发泄殆尽。夫万物成于西,固天道也成于西,而济用于他方,则人力所为也。太守身历重洋,精通西法,知物之成于西,而必致之于中国,其勤勤恳恳之心,实有大过于人,决非天地间所虚生者宜。伯相刮目相待,重任是膺,昨已嘱购此炮二百六十三箱,由美而沪,由沪而津,其所托付,则韩江李贯之可马而任,转运之劳者,则吴兴闵、止帆二尹也合,牵连得书。同治十有三年十二月海上看羊十九年客书。
——《申报》,1875年2月19日第2版。
 
4、容太守合卺
       容君纯甫在美国定亲已列前报,兹阅纽约新闻谓曰:率领出洋幼童之中员容纯甫现已娶得美国淑媛名戤乐者爲夫人。当其亲迎之时,容君偕夫人到哈福礼拜堂行礼。新妇着白绉长衣即系容君从中国特地带来者。衣又加以锦绣华丽且都及礼毕,大排盛筵。中美各人咸在佳肴珍俱馔列满。前计在席之中人有管理出洋幼童之总办及教幼童之师,俱服中国服新即。容君则上下装束悉照美国也。酒阑客散后,夫妇即乘火轮车回纽约,照西例作新婚之游,合两姓之好,缔百□之缘。容君得母其乐只且□。
——《申报》,1875年5月8日第3版。
 
5、论通商各国公使领事最为有益不可不设事
  交邻有道,今古皆然。茍得其道,则事易举;苟失其道,则事难行。在昔成周至春秋之世,譬如郑国介晋楚之间,信使往来不绝于路,及子产当□为一辞命,必须兼四子之长,而后成其愼重如此故。当子产之时,晋楚皆未加之以兵,得交隣之道也。小国之于大国也,交之以礼,而大国尚不敢以兵相,加何况敌体之国又远隔数万里之重洋者乎!近年中西立约通商以来,说者谓彼此相交务宜开诚布公,必信必速固也。然吾则谓尚有未尽者,礼从官使从俗。此虽古人之礼,亦可行之于今者也。方今泰西各国,凡有彼此立约通商者,互相设立公使领事等官。公使所司,联络朝廷;领事所司,保护商民。既今日本与各西国立约通商,亦仿其制,惟中国购不然是不徒不宜于今,似亦未免不合于古。然中国遽欲于通商各国,统设诸官,不但难筹其费,而并难得其人,惟有择其最要者而先行之。领事之设,原为保护商民起见。今中国之人但有谋生于英美之属地与皮鲁古巴等处,旣有□荔秋、容纯甫两君,前笑往矣。其余各国既无华人,虽设领事无所用之。至公使一官,实为联络朝廷起见,亦当今断不可不设者也。但各国皆设势亦有所不能,不如设一公使驻札英之伦敦城内,无事则每岁亲棒国书周流于立约通商各国,向有公使在中国者以行聘间之礼,以答各国公使朝觐之仪。有事则亲往面商,切俾中国之情义,可以远孚于各国,则委曲能达自必和好弥坚矣。即如前岁马加利之事出比时,若有公使在英详细□商,则嫌疑之意不生,而决裂之心难起飞。游帮□必不轻至中国,或于此时出之时面□然令滇抚查办,一面发使往英告一切,谅亦可以无事,何也英国远隔数万里外不知中国底细,总谓中国□与缅甸接壤,岂知其中尚有土司野人等事,故致始疑杀之者为中国百姓,继疑滇抚主使,终疑朝廷命令。若当时有公使在英己有先入之言,则一切谣言必不能入,此固人情皆然,实无间于中西,亦无怪其尔也。然此亦非吾一人之私见也。昔年天津之事祟侍郎一至法国遂能瓦解氷消,岂非前事之师乎?近阅各处新报均言日本公使朝见各国之君,其君竟有摘帽以示敬者,又有今其后妃王子与之相见,以示亲者、日本尚能如此,何况中国夫。天下惟德可以感人,惟礼可以服人。彼此敌国不必感之以德,惟须严之以礼,虽人心不同如其面焉。然秉彝之良,中西无异。中国前代外国遣臣来朝,遣子入待,遣人入学读书,亦当书之史策以为荣。今外国见中国信使,常临聘问屡至必皆曰中国待我以礼矣,岂可不以礼相报乎!如此尚至遇事,而多龃龉。有时而肇衅端,吾不信也。且此事不过须择人面使,多有所费,亦犹行古人礼尚在来之道,与礼从宜使从俗之意而已,并无损于中国体统也。未识当道亦能采用此言否□。
——《申报》,1875年8月14日第1版。
 
6、出洋宫员信息
       阅九月二十九日香港循环日报云,近得京师邮信知朝廷简放陈荔秋京堂为正使,容纯甫副之,黄达权为翻译,前往美国、古巴、秘鲁三处查辨事宜。又派陈瑞南为秘鲁领事,陈茇南为旧金山领事,不日即起程。云又称钦使俸银每岁一万二千两,副使八千两,翻译三千六百两,领事四千两。钦使所驻处尚拟设总办文案一员,亦有为之副者。总文案俸银每岁三千六百,两副者二千两,此二职尚未选择得人也。按是信在本馆虽未见有明文,然所放者均系籍隶粤东,则香港报或当可据。又昨唔友人自都中来亦言英美与日本现俱各放钦差,而德法两国在后亦拟择人而出使云。
——《申报》,1876年11月23日第1版。
 
7、论识洋务
       阅香港中外新闻有云,洋务一道乃时局要图,当道留心时务者,无不留心洋务。所惜者其所赏识洋务之人,尚未确知洋务之所以为洋务。陈荔秋公使存选识洋务者八名,谓堪当领事之职俊。关督初莅粤海亦有无数自称识洋务之人,鸣呼何一时识洋务之人若是之多耶。本馆则谓洋务有数等,有磨刀又挂洋碟洋务,有贸易场中买卖洋务,有军国大计洋务,凡通商口岸识洋务之人不少矣,今当道用识洋务之人实不少矣,识洋务之人献策当道者亦不少矣。何中国愈用识洋务之人,中西交涉之事愈不可闻耶,此本馆所不解者也。兹节录其大略如此:吁天下之事,岂易言哉!中国以制艺取士,由洪武以至于今将五百年,而士子念兹在兹朝,斯夕斯固,宜人人皆工于制艺矣而卒之,五百年内果有几人!洋务之兴于今,仅及三十载,且学校□未设教考试又未设科,中外亦未设官,而谓一时济济人才竟若是之多耶。况洋务一道亦不易识,以吾观之实非一经涉猎即可精通,必须先识其言语,次识其字义,终识其文理,而后能识其事务。即以上等之质从事于中,纵不须养气十年,亦必须读书十年也。夫以历代学习之事,尚难望其精工,而谓偶然学习之事,竟能易于通达如此乎。此至圣所以有谁欺之。责大学所以重,自欺之戒也。试观汉人之习□国书能精通翻译者果有几人,于此亦可以类推矣。即以容纯甫副使言之少生长于美国,不但能读其书而且已得其举,似于美国之务必能全识,乃埃利士人之凌虐华人,彼尚无法调处,而古巴人之欺侮华佣,彼几身罹陷阱。被少长于外洋者尚且如此,何况足迹未历外洋仅在中国悬揣其世务者乎?又以上海之铁路言之,洋人甫经起意,本馆一有所闻即录于报,无如陈其买地言其造路无人肯信,及至路已成车已行矣,若非督抚两宪先行知觉即行查办,恐至于今上海官场尚不知其境内有铁路与火车也者。上海乃通商总会洋务繁难之地,官斯土者未必为不识洋务之人,乃洋务之显而易见者尚且未能周知,况洋务之隐而难闻者,安望其能尽悉乎。且洋务之最重者,莫过于新闻日报。西人无事不知悉者,实赖此耳。故欲识洋务者必先购买各新闻纸观之,乃今之称为识洋务者反痛恨乎新闻日报而弃之,不阅何也夫?新闻日报诫有碍于贪官污吏,若不愿为贪官污吏,何妨广求以益见闻,俾使外洋之务日往来于心目之间,岂非求识洋务者初学之基乎?今计不及此又何怪中外新闻言愈用识洋务之人,中西交涉之事愈不可问也?吁今之所谓能识洋务者,不过彼自谓能识而已,岂真有能识洋务之人也哉!所以一有洋务,亦与不议洋务之人,同一束手无策可胜,叹与其故,实在于轻视洋务自欺之人而已矣!
——《申报》,1877年6月21日第1版。
 
8、星使将即出洋
       出使美国之陈荔秋星使前染微疴,近闻已占弗药,并悉副使容纯甫现已抵埠,同驻广肇公所行辕,传得两星差定于月底循例祭海随即出洋云。
——《申报》,1878年5月27日第2版。
 
9、星使议事
       出使美国钦差大臣陈荔秋中丞抵华盛顿京都后谒见总统并会晤其各大僚,本报早经录记,兹闻陈宗丞于十月二十七日偕容纯甫副使往拜美国军机大臣伊会哉及苏护缘等,共论国是,主客酬酢,备极诫款,席闲各欲先行议定一切,由上议院核办,请于美廷进行。惟所谈之事,习其秘密,外人不得与闻,其大致则不外华佣一节而已。该大臣又请陈宗丞以是日为始,每逢礼拜四会议一次信使,往来邦交益固可庆也。
——《申报》,1879年1月16日第2版。
 
10、津信摘录
       天津西人来信,言近有自蒙古来津者,述及离津九百里相近长城地方盗贼横行。该处居人以及行旅之辈皆有戒心,闻盗党多系山东人,而满洲人亦复不少,而该处汎弁官兵绝不闻有稽察捕口之举,亦可见捕务之废弛矣。又云前带学徒往美之容纯甫太守,已坐保大轮船抵津谒见李傅相,即行晋京。傅闻容太守以诸学徒学尚未成,仍□于学徒中挑选三四十人重赴美国,以备学成待用,末识能邀允否也。该西人信中以为诸学徒学问既未精熟,自宜在美学习以求成功其意亦良是云。
——《申报》,1882年4月27日第2版。
 
11、双旌抵省
  粤东容纯甫观察自带幼童回华后,往返津沪计已数月,兹于本月廿二日偕机器织布局总办龚仲人观察,用小火船拖带行抵省垣,即驻庙堂巷之龚观察公馆中。闻俟谒见中丞及拜晤各官后三五日间即须返沪也。
——《申报》,1882年10月9日第3版。
 
12、奉题容纯甫观察玉照
  伟人抱负自嶔崎,气象严严一望知。屈子心悲芳杜日,贾生䇿上治安时。风涛阅历乾坤隘,雷雨经纶日月驰。会待形求孚帝梦,好将只手挽天维。山阴桂笙弟何镛拜手
——《申报》,1883年4月27日第4版。
 
13、接录容纯甫观察请禁鸦片禀稿
       美英已于彼国中先有禁约,我若迎机而与之通说,不难助我一臂之力。所谓值有为之机者此也。曩者四方,多故国家安内攘外之不暇。凡交涉外洋通商之事,自未便遽议更张。今则中外相安,上下求治,有利必兴,无害不去,而独于竭吾财弱吾民之鸦片,听其入口横行,不能禁其不来,并不能禁其少来,其故何□?老成□重□虑启海疆之衅而不肯发端计。臣理财窃幸收关税之权,而惟恐失算不知物极必反,外洋亦同此天理,同此人情。以彼所恶之物,而□欲施之于我,是岂天理人情也哉?至于每年所收税银视烟价不及百分之一□,虽名为收外国之税,而其实仍取之民间。有尽之财年年付诸外洋,国欲不贫胡可得也!举中国之人大半沉溺于鸦片,受病既深元气丧尽,立时救药尚嫌过迟而犹可因循迟疑一误再误乎!现在中国已奉谕旨严禁民间栽种婴粟,各省即未能尽遵令而实力奉行者,固已屡有劝惩。今若重申内地之禁严定章程,朝廷责成督抚,督抚责成道府,道府责成州县,除恶务尽,有犯必惩,内地如此认真,远人必知意向。一面简派熟习洋务大员前往英国商禁鸦片入口宽予限期效,不求速严定条约志在必行。印度诸君知中朝法令弛张,无非为保卫民生永杜后患起见,断无虑其阻挠。所谓乘可为之时者此也。自古有治法,尤贵有治人。我中堂柱石九州,经营八表,议增烟税具见苦心,广发桑秧无非仁政,推而请禁鸦片,固在中堂意计之中度亦欲审机待时,以期言之可行耳。今外洋有申禁之先机,在中国为今时之急务又有中堂总持,大计艰难独任有志竟成,忠信可孚,无远弗届。如蒙据情入告仰向,允行立塞漏巵可操左券。所谓有能为之人者,此也职道,驽骀下乘滥膺出使之,选熟察中外情形,深究治乱得失,每以鸦片流毒满寰,区昼夜徬徨,不安寝食,自回中原以后于今二年,自知非作吏之才,又乏酬知之具,窃愿勉任一事,藉报涓涘。倘蒙不弃庸愚,许以奔走,不惜摩顶捐躯竭诚效命。谨将平昔见闻所及并中外攸关确实情形拟陈数条,是否有当,敬乞钧裁。肃泐恭请崇安,伏惟垂鉴职道,容闳谨禀。
——《申报》,1884年2月9日第4版。
 
14、接录容纯甫观察请戒鸦片烟章程
       一、每年未交烟土以前并未照定价付银之先,中国所驻五印度帮办大员必先带同各员将所交之土逐细验看花式数目□两一一相符,即按定价付银,然后每包或每个贴中国印花每百斤装箱后,再用中国所驻五印度大员图书印封口,另用封条贴在箱外,其印花封绦如何格式再行另议刊发。该烟土均由中国旗号船只装运出口至华,别国船只不准转运。有印花有封条则为官土,如无印花无封条之烟土贩运到中国各埠,不论何国商船一例拿获充公核办。一、五印度所产烟土,向来贩运中国者,此次定章后全数归中国自行销售,将全数运至香港为总屯之所,不得运至别港口通商码头。所有各通商码头每年所销烟土,地方均由香港、上海两处发售,以免走私漏税之弊,庶权操于已方有考核。一、烟土在五印度出口,船主务各领揽运官土照一张,注明包箱数目以便到香港凭提货单起货,方免私揽等弊。一、驻紥五印度大员,每月转运烟土至香港须禀明大土若干,小土箱数若干,系何轮船装运,并将月结经费烟土价值银两逐一开具清单,同该烟土之保险单一并附入禀内,均随每月烟土寄至驻扎香港、上海钦差大臣存案。钦差大臣每月亦逐细照数咨明南北洋通商大臣并总理衙门,以便查考。至每月所增收烟土之税应如何安置调度以后另议。一、每月所到之烟土,先在香港为总屯,后即将土分运至上海,北总局至南北总局各应领箱数若干,照每年南北等处消路摊派。一、烟土既按年递减一成厘税,亦每年递加一成。如今年每箱抽一百两正税,第二年即加十两,每箱即抽一百一十两,第三年抽一百二十两,逐年递加仿此。一、每年所增之烟土税均由钦差大臣一手经理,至收存之款仍听总理衙门暨南北洋大臣奏咨调拨何处不得迟误。一、每箱烟土初年拟抽五两以作薪水局费。土则按年递减而此项则按年递加,如此办法即各项薪水局费一切由始至终不至短缺。一、五印度拍卖章程绝无垅断包揽等弊,其法甚善已行有十余年,商贾无不称便。今南北局总办收烟土后亦即仿照拍卖,每月定期自上午九下钟起拍,至下午四下钟止,每票出□时不得过五箱。额价高者即得。一、拍卖之起价若干,总办务将烟土成本到香港算清然后加上正税一百五十两,商本之息一分半,薪水局费每箱五两,水脚□险运费栈租等费若干,即照此数拍卖方无销误。此乃第一年之数目,次年烟土减一成,而正税商息及种种费用仍应照十成加算,补足以后均仿此。一、三处总局总办副办及司事人等薪水全归钦差大臣另行酌议,再附查五印度产烟土地方并成本价值税饷出息以及不归英国属所产烟土经由英国抽税数目列后。一、查五印度产烟土之处有二,一名□暇、一名裴刺时,乃孟加刺所辖,生烟改制熟烟全数归官揽办。该处农人照合同承种,每两磅生烟合中国司码平一斤半,价约五路毕,每路毕约四角五分,合中国银三钱三分三厘,此为种生烟之成本。一、查生烟收成时缴到几士巴八拿等处烟厂停干制造成后,即行装箱,每箱以一百三十三磅为额,合中国约一百斤。每箱成本合磅银三十五两七个仙令,合英洋一百七十六元四角三分,装就即运至加剌吉打口岸,在该口岸拍卖。每月初旬拍卖一次,买主即运出口。拍卖之价每箱约一千一百七十路毕连出口税在内合英洋五百八十四元,除去成本外浄得利四百各七元五角七分,此在加刺吉打拍卖之价□英属所产之烟土名为公班又名大土。一、查光绪五年二月至六年二月计十二个月,五印度所产烟土在加刺吉打品岸拍卖者竟有五万九千一百箱,约得银六百九十一万零零二十四磅,每磅合英洋五元合共英洋三千四百五十七万一千一百二十九元,除去成本二百零六万五千四百九十磅外,净得利四百八十四万八千七百三十四磅。除出口入中国者五万九千余箱外,另有烟土在彼处内地销售者约得银二十六万三千五百九十一磅。一、查英属之孟加剌所出烟土外,另有印度内地不归英国管辖者该处所产烟土每年约得四万四千八百余箱,必由英属之□迷口岸出口,此种烟土名为小土,又名刺土。该烟士运至望迷时经过英属地界每箱抽七十磅税银,合英洋约三百五十元。光绪五年二月至六年二月计十二个月,英属抽得税银三百十四万一千三百四十七磅。每年两项烟□共计约有□万箱左右,英属共得饷税约在八百二十五万磅,合英洋四千二百二十五万元之数。所有烟土运至中国销售者十有八九。以上数条略就管□,妄为拟议,□知当否,但其中实在情形皆系确有见闻,不敢稍涉含混,至应如何开办次第举行之处,伏祈钧裁,谨峉。
——《申报》,1884年2月11日第2版。
 
15、蓬山靑鸟
       东粤友人云久寓美国之华官容纯甫致书各国云按照公法,日人既愿退出旅顺,不能将船坞轰坏云云,特不知各国果肯秉公诘责否也。
——《申报》,1895年10月9日第1版。
 
16、铁路将兴
       由上海达苏州铁路上游,前已派沈□伊太守等人督率洋工师勘估。兹悉本月二十三日,南洋大臣电委黄公度、容纯甫、黄幼农三观察及叶临恭司马设局兴办,招徕商股以辅官款。其电札中有屡经奉□旨且有□旨令刘帅接续办理,断无更变等语。想明春即当鸠工庀料从事于斯,从此人货往来捷于飞电,利须之濬在此一举中矣,欲知详细情形请观报后所登告白。
——《申报》,1896年2月11日第4版。
 
17、沪上官场
       办理金陵洋务局候补道容纯甫观察,□昨有要公莅沪入城,至道署拜会黄观察,延入客□畅谈良久,始行送出。
——《申报》,1896年10月17日第3版。
 
18、渔阳雁字
       容纯甫观察久客外洋,及回华后急思开设银行,爰于月前具禀译署王大臣,请拨部款就京师设立官银行,以次推及二十一行省,由商招股设立分行,缴存股本若干发给钞票,行使其钞票即可纳饷完厘作诸正用等情,译署以未遑及此不加可否。
——《申报》,1896年11月26日第1版。
 
19、铁路述闻
       天津访事友来函云容纯甫观察□前具禀总着,拟自集股开筑铁路由镇江迳至天津,业经奏请施行。观察久驻美国,向与彼中绅富水乳交融,故所有铁路款项均向美国官民商借,聘请工师购办材料亦与彼国商订。德国公使侦悉此事即函致总理衙门谓贵国□已核准开行津镇铁路理,应经过山东。现在山东胶澳既蒙租与敝国,所有此处利益应得均沾,请承办此路材料及订□工师以符条约。总署碍难谢却,刻由观察自向转圜愿绕越胶州。不夺其异日由胶开至沂州铁路之利。德公使亦已应允,不复阻挠矣。传闻如是姑照录之,并深望此路之尅期告成,不致贻讥画饼焉。
——《申报》,1898年3月8日第2版。
 
20、铁路述闻
       容纯甫观察闳曾驻美国,于彼国之□富官商如水乳交融,极为浃洽。回华后入奏□九重请开铁路由镇江接至天津,以便与汉芦铁路联络一气。督办汉芦铁路盛京卿及两湖总督张香帅先后电□总□谓无论铁路工程浩大,一时双管齐下,中国财力实属不支,即借助他山窃恐目前难应取水日后难归本利,不如从缓办理,俟汉芦之路既有就绪,然后他图,庶免棘手。闻总署覆电谓既经入奏奉□旨准行,未便中止,然则自镇达津之路当亦须□工庀材矣。
——《申报》,1898年3月11日第1版。
 
21、振兴格致论
       大学言治国平天下而先之以格物致知,诚以人必知万物之原而后扩而充之,可以由末而返诸本正,不第读山经、尔雅多识鸟兽草木,即可自矜为宏通淹博之才也。近百余年来泰西格致之学日以精,往往剖析毫芒研穷其理,小而蚊蚋蛾虱,大而日月山川,无一物不有理寓乎其间。既无一物不穷其理之究竟,愈推愈广,愈阐愈微,由是而究天文、考舆地、兴制作、□树艺以及枪砲舟车之利,佃渔织牧之经,一经格致,家推本穷原即能竭其才力聪明以渐收富国强兵之效。然则由格致而几平冶,古人言岂我欺哉。中国近五十余年海禁大开,西儒之不远数万里而来者类,皆挟其所长以诱掖我华士庶□,更将一切天学、地学、光学、化学、热学、汽学、重学、电学、声学、医学以次译出,俾学人之未习泰西文理者,亦可简练揣摩,而尤以英□传兰雅先生之格致汇编为能集其大成,饷遗靡尽所惜。先生应广方言馆之聘,笔墨纷繁以致汇编译,至第七年即戛然而止。窃尝私心冀幸曰安得有具大愿力者踵而行之,庶几格致一门得以日新而月盛乎!至今日而始有格致新报,以继其后是报创于青浦朱君子尧荣组昆季而向贾二西士理出其所学,相与有成报例,一遵格致汇编,其第一卷推论动物之理及泰西学问源流,反覆详明,有条不紊,其中详述铁路利益,尤为当务之急。今者芦汉铁路先已鸠工庀材,而闽中容纯甫观察更创议由镇江另修一路至天津,俾南北二千数百里中得以气脉流通往来利便,所有条陈奏牍备登前日报章,得此报以互証参观,庶恍然于铁路之成效昭彰,而入股者得以愈坚。其志欤至于互相问答诸条尤有教学相长之义。彼穷乡僻壤之有志学问者,皆可于此□师资焉。抑又闻之凡物皆推原于点,目前粗浅之理精之既其妙无穷,此其理湘乡曾劼刚侍郎尝言之矣。其略曰白者诸色皆备,黑者诸免皆无。诸色备则不复受色,故以色着白纸常□而拒之显露于纸上,诸色皆无则能受众色,故以色着黑纸常纳而入之隐晦于纸中。夫绘白纸而以露绘黑纸而隐晦此孩提之□,所能知匹夫愚妇所不屑道者也。然泰西学士由此以证日质之所有辨虹霓之七色,窥玻璃之三角,定藻绘之彰,施考影相之宜忌,基学无穷极焉五金传热,毛羽不传热。投铁杖一端于火,火外之铁遽不可执,焚兽皮将尽而未尽者仍可执,此传热不传热之证也。狐貉足以御寒,非狐貉能生热也,惟其不传热,故能护藏人身本有之热。夫投铁杖□兽皮于火,可执不可执之别,此亦孩提之童所能知,匹夫愚妇所汪屑道者也。然泰西学士由此理以考求地心太阳之热力与一切机器键辖火轮舟车蒸汽生力之。大凡稽化学生尅之源,察冷煖涨缩之理,储水银铸钢鼓,以及制寒暑之表,风雨之针,五纬彗孛。地球月轮藉摄力以环日地火震山空阳生飓循定轨,以行灾推测之眇通乎神明,其学亦无穷极焉。然则积小以高大,由浅近而至精深者,非格致家怕谓万物起于点之明证乎。仆年未五十已视茫茫而髪苍苍,又以嫁线劳人于西人考求。格致之书虽尝涉猎及之,终未一窥其阃奥,其中惟医药一道稍得一知半解,然亦未敢谓有得于心。今幸朱君昆季之力,果心精创为是报,他日者传笺研问,扩我见闻,由医学而渐及夫化电光声天文舆地诸学,正不第鲰生之愿于此可慰,即由是而推曁夫制作树艺枪砲舟车不将使兵日以强国,日以富用,以立大学,治国平天下之基乎?于是喜而作振兴格致论。
——《申报》,1898年3月14日第1版。
 
22、报纪拟办津镇铁路因推论之
       当海禁未开以前,中国舟车之制虽不一例,然舟则终不外帆樯篙桨,车则终不外牛马人力,纵水陆皆通而不能迅速,不能尅期。西人来华以机器行舟,华人初见之无不骇异,今乃购造仿行江海之间,乘风破浪向之。不敢涉江海者今则皆以为稳妥较帆樯之利十倍,不特长江大河之中轮舶大兴,即内河小港之中渐渐通行。小轮舟几至无省不有。向之轮舶往来大江上下驶至宜昌而止,今且由宜而上。前报纪立德洋行置小轮船一艘,由宜至沦用红船保护,将见一船可行,即各船无不可行。瞿塘艷滪当失其险矣。舟楫之便岂尚有过于此者乎?然水之不通者,不能不由陆,而陆路较水为劳,且自兴轮船似再无比之速而稳者,而西人又兴铁轨以机器行车较轮船为更速,较轮船为更妥。轮船尚不免□浪之患,礁石之虞,而火车如无来车碰撞,决无他患。况来往之车限定时刻,亦决无碰撞之患。中国之有铁路始自西人由沪至淞小试其技,后为沈文肃公购还拆毁,可见当时风气未开而未深思其利也。今传相任直督时创兴铁路由津至唐沽,其规模本较淞沪为大,然初不过为开平运煤起见,而今则往来如织,旦更肢拓至京至山海关,于是朝野咸知铁路之利,欲处处肢拓。庐汉一条,绵亘数千里,虽费繁工大,而此路一通可以济轮舶之不及。京师为首善之区,各省仕商之赴都者无不惮于跋涉,自有轮舶皆欲由沪赴津,不特川资较省而亦可以迅速,惟北洋胶冻之时则仍须奔驰于陆路,建成铁路之后则通年无阻滞之虞,无论运兵运饷可以尅期而待,即装载货物转运较灵,而商务亦可以起巴。惟仅建干路则四川云贵两湖等省自是便利,而江浙则仍须泝江而上,再附轮车计以时日与航海而北亦无以异□,于江苏建路直达天津则商务当更有把握。因进口之货多□上海,若由汉口转运不亦周折乎?本报纪容纯甫观察曾驻美国,于彼国之豪富官商如水乳交融,极为浃合,回华后□请总者□奏□重请开□路由鎭江接至天津,以便与庐汉□路联络一气。督办盛京卿及湖广总督张□帅先后电达总□谓无论铁路工程□入一时,双管齐下中国财力会属不支□,借助他山窃恐目前难应取求,日后难归本利,不如从缓办理。俟□汉□路既有就绪,然后他图庶免棘手□。总署覆电谓旣经入奏奉□旨准行,末便中止。在香帅与京卿老成□重不欲博,而不专未为无见。要知铁路之举不□将来之无利,惟恐举办之无资。容观察已集有成款自不致有初鲜终。二十日本报登总署覆奏一摺及观察条陈二十二条乃如此路之必不可缓,且知此路之无不可成也。摺称由天津经山东德州至江苏之镇江府为南北往来孔道,必宜专筑一路以为便民兴利之图。现值德人借口教案欲修轨道直达济南,倘我先造南北干路则德人修路至济南后令其就近与我干路联接使不能再加展拓是。此路非但为本国之利权,且以杜外人之觊觎建议,虽在芦汉之后而情形更较芦汉为急。惟自天津至瓜镇二千二百余里道路绵亘,集款非易。芦汉铁路与比国□借巨款,现甫解到头。批□摺所云渐有端倪耳何容观察之集股竟如此之易□?近来绅商禀请开设公□等事集资若干,官宪必再三查察资本之确实,方准开办。诚恐绅商有资本不敷,冒昧从事必至不能竣事,非但贻笑于邻□,尤恐失信于仕商。此次容观察之集股一千万,苟非确有把握,观察亦断不肯贸然从事,总署苟不知其集股之已有确数,亦未必如此具奏矣。未完。
——《申报》,1898年3月15日第1版。
 
23、书湘中请开铁路禀稿后
       当粤匪扰乱之时,到处猖獗。曾文正创设团练湘人士因之奋袂而起者,指不胜屈,于是湘军之名著天下。虽由气运之使然,亦关乎人才之振兴。咸知湘人士之百折不回竟非他省可及,卒至创平祸乱虽不尽湘军之功,而湘人之力居多焉。惟通商以后西人足迹几徧中国而未尝越雷池一步,诚以湘省风气未开而人民皆墨守划章厌闻变法。故至今湘中无西人传教之方,亦无西人贸易之处,谈时务者往往□湘人士为偏执,而湘人士亦不顾焉。闻当时某大员坐小轮回籍,乡人皆有群起而攻之,意虽墨守之见不无太过,而其人心之一与坚定之操,自不可及。迩者英国因贷欵一事索增口岸,朝廷已允西人开埠于湖南之岳州,大宪仍以湘省风气须迟之二年再为筹办,大抵恐湘之人民执而不化,骤然开埠通商或滋事端则不可收拾,故为此缓兵之䇿,不知能坚定者,苛一旦能改弦易辙,其所变法亦必有可观。自来有根柢之辈不肯随波逐流,其不欲变易也,必有确实见到之处,及其幡然思改亦必有确实见到之处。自江建霞太史振兴西学,而湖南之风气渐开矣,设小轮船往来洞庭上下,而湖南之风气更开。矣现更设立中西书院学堂。人才之墨守旧章者至此而耳目一新,观其情形向之不肯变易者至此而惟恐变之不早,易之不速。初九日本报纪湘中请开铁路禀稿足见湘人士之勇于变易,所谓确有见到之处非随波逐流者可比也。禀云虑汉铁路开办之初当蒙奏明北干路工竣,再由汉接展至粤南干路,其间经由之地或湖南或江西尚未指明地。叚是原议专注北干固明于本末先后,轻重缓急之分,惟近来强邻日逼时事,日非情形与昔不同,则办法自当稍异,非徒南干铁路宜一时并举,而经由之地且必顺道于湖南者。中国幅员广远,南北相距万里,惟持大海大通声气。今海军既无力能兴设,有外变隔若异域呼应不灵,必内地造有铁路,方可连为一气。广东财赋之区,中日之役数百万军饷一朝而集,南方有此要害未可失也。初议由汉至粤绕道江西,然较湖南为远。今广西铁路已在龙州发端,设有人曲此接展入湖南境直达汉以拊我之背,则我所造江西至粤之路利权必为所夺。况西贡较香港尤近西南洋公司,船之货物群趋便利,必不肯舍近图远,其理至明于定计,道出湖南则广西之路即成,亦祗能为我之支路。又云湘中矿产富饶,运道一通,销场极畅。而由湘鄂达粤中无大河之隔,自彬州谕骑田岭有前广东藩司王之春所修山路,甚为平坦,因而用之工程较省,利益更厚。观湘人士此禀志在必行,真所谓不鸣则已,一鸣惊人者也!说者谓现者经费支绌,即芦汉之路借款尚未就绪,若东建一路、西建一路,何来如此巨款利权,未获而所费已不资,亦非善全之道。以余观之,南干之路合三省之财力,似无须将伯之助广东筹款较易。况粤商于前议办铁路时自谓能多集股,分愿入南干而不愿入北干。湘人自平定粤匪以来,富甲各省,集股亦易。若果同力合作,吾知利益非但较芦汉为厚,成功亦且较芦汉为易也。现在容纯甫观察拟办津镇之路,亦志在必行,此路若成必分芦汉之利,不若粤汉之可以独专其利也。前者咸□湘人士风气未开,不料一开之后如此勇往,其真确有见到之处,故有毅然必为之势。吾知别省之效西法,居湘省之先,将来成效之覩,湘省必不居别省之后,即此一禀已可见一斑矣。因乐而书其后。
——《申报》,1898年5月3日第1版。
 
24、津路将兴
       天津访事友人云津镇铁路前由容纯甫观察闳禀请总理衙门奏准筹款开办。容观察昔年久居美国,与美国士大夫游最稔大约。此项巨欵不贷之华盛顿,京城即由美商集股而成,将来铁木等料及应用工师人等均归美人独揽利权。惟德人自占踞胶澳后,曾□中国约定如造铁路,准其由胶开筑,接至沂州。如果津镇上程凡应经过山东,亦须利益均霑,一切用人购料不得歧视德国,以符原约。会由德公使向总理衙门屡次申请,时值□日开衅,兵连祸结,以致迁延至今尚未兴办。嗣由英德两国请于总署谓此路业已奉□旨允行,如或容闲不能集款亦请及早兴筑,以竟其成。总署答以容闳既倡此议事由宸断,究竟款项有无,尚无实据,应即限日着令来京禀覆,果其无款可筹,再行奏请定夺,一面电致粤东限催容观察于一月内速即来京。现闻观察已于上月底到津,所筹之款已成巨数,俟本月初入京禀覆一切,不日即当经之营之矣。
——《申报》,1898年9月27日第2版。
 
25、德使要求
       天津国闻报云去年容纯甫观察承办津镇铁路,现在筹有的款经总理衙门电催入京已届一月,尚无开办之信。德公使闻之,因在铁路矿务总局再三询问,声称如容观察不能兴办,德商当力任其艰。总局某大臣答以此与外人交涉之事须由总署作主,未知德公使能从此息喙否也。
——《申报》,1898年11月13日第1版。
 
26、纪制造局造轮之始
  当轮船初入中国时,华人见之者无不望洋而叹。及曾文正公设局皖省,令徐雪村等仿造轮船,徐等竟能以无师之学,按西国诸图先造制器之器,后造轮船诸器具,三年之间居然造成黄鹄轮船一号,虽具体而微然,已不异于西人所制矣!嗣李伯相设局于上海,左宫保设局于福州。瑞节相、张中丞设局于广州,皆以制造轮船为主,附造枪砲诸物。上海制造局所造者今已六号,每造一号其大而且精,总胜前船,且今皆用华匠造成,可谓事在人为,有志竟成者矣。
       按我国前淸自经洪杨之变之激刺,又见泰西各国轮船枪砲之精利,于是当局奋然以兴而制造事业,遂于此时稍见萌芽矣。同治初年曾氏督两江,调徐雪村于无锡,令在安庆大营设局制轮;拔容纯甫于旅舍,遣赴泰西购办各种机器。李氏抚苏又购置大小轮船行走长江运送粮械,设制造局于上海仿制西式枪砲。左氏督闽亦开局于福州,以制轮船为主。瑞张两氏复开局于广州,制造轮船枪砲等物,聘泰西文士以翻译有用之书,募泰西工匠以敎授制造之法,不可谓非振兴之一时期也,使后之人继起而力图之,则中国革新之进步安知不在日本之上?然而国人乃悠悠忽忽,以至于今四十年来追踵而起者其有几人,此我所以回忆之而不禁浩叹不已也!默附志。
——《申报》,1917年10月22日第17版。
 
27、交大工程馆破土记
程志政
  国立交通大学,自孙哲生黎曜生二氏先后主持以来,内容扩充,不遗余力。铁道部为作育人材起见,最近批准该校建设经费五十五万元,就中尤以工程馆一项,最为伟大。自款项有着,即招工投标,日前特举行破土典礼,颇极一时之盛爰择记一二,录寄本谈。
  是日细雨霏霏,午刻转晴,亦可谓天公作美。十二时半,原定行破土典礼之孙哲生部长因事临时不克前来,乃改由黎校长执锄。事先搭一方台,上置二椅,列二铲一锄于正中,锋分涂金银二色,锄则上半涂金,下半涂银,远望之不知其为膺鼎也。各敎授各同学齐列后,即升礼砲,奏乐开会。黎氏报吿该馆之计划,谓需费约六十万元,暂建二楼,余一将来再添。一部分之机器,将由各厂家赠送。命名方面,拟纪念中国最早之留学生监督容纯甫氏,弟尚未定耳。语毕,举铲掘地寸许,盛典亦放焉吿终。
  继黎氏后演说者尚有胡敦复博士。博士笑容可掬,略谓此次之工程馆,可目为将来一切新建设之基础等语,颇为得体,惟历时颇久,细雨复降。众乃不得不于雨中静聆博士高论,亦趣事也。
——《申报》,1930年12月25日第11版。
上一篇: "Tofu Show"Store
下一篇: 《容纯甫观察闳上总署王大臣条陈1》,《字林沪报》1896 年6月11日第1版。