1《港海员罢工近状  仍无解决希望》，《申报》，1922年2月14日第10版。
广州消息云、香港海员工潮、駸駸将匝月矣、以前交涉、几经变迁、尚无完好解决办法、遂致各方面不无影响、五日、香港百十余家行船馆海员、在小篷莱酒家、会议调停办法、当经派出张端庭•凌飞淸•赵镜庭•黎玉堂•彭达芝•凌悦棠•陵常吉•□俊民八人、为代表来省、向驻省海员办事处陈炳生等、商议解决办法、该代表等于六日下午抵省、并到办事处接洽、会商解决办法、闻其范围不外四项、㊀港政府须即将中华海员工会•恢复旧观、㊁嗣后香港政府、对于中华海员工会办事职员、不得递解出境、㊂关于加薪问题、另行开会商议㊃□议加薪问题时、拟请公证人中西各二名、但该公丛证、须海员工会所能承认者、及与船东无丝毫关系者、该四项如港政府能容纳、方有磋商余地、
　　昨七日海员全体又假座广西会馆开大会议、该会长陈炳生主席、宣布开会理由、述及港政府解散总工会、应提出要求、先行恢复工会、然后有调停地步、旋由香港寄宿舍代表黎玉报吿港政府解散工会后之经过情形、并述政务司邀我各寄宿舍一百余家、完全签名退出工会、为我等所反对、该政府遂要撤回牌照、我等一致壁回、其后见我态度强硬、然后派代表出面磋商、谓有何苦哀、可以奉呈、故我等亦以政府有□□地步、因此会议举出代表八人、上省磋商此事云云、□后陈炳□将进行方法讨论、先以电致港政府俟其答覆、然后派全权代表四人赴港解决、并订要求条件九□、经全体一致赞同、兹将其电文条件代表等详录于下、举定□俊文、陆常吉•霍漠斋•苏兆征•为全权代表、（电文）香港华民政务司夏大人鉴、昨日港寄宿舍代表□俊文等八□来省、得悉各情、经今日开同人大会表决先将中华海员工业联合会、恢复原状、即行开始调处、如蒙俯允、仰即复驻粤英领使转达同人等、驻粤中华海员全体同叩、（条件）㊀恢复中华海员工业联合总会原状、及现被封各工团□被拘禁之办事人、㊁要求二十五元以上工金加二成、二十五元以下至十五元加三成、十五元以下加四成、㊂□轮船所有罢工工人、一概复回原职、㊃所有现在停泊香港及来往在各口岸一律照加、㊄凡船东僱人须直接由本会支配、以免（涉□唦尅扣工金、㊅□签立僱船工人合同、务要本总会派员作证、方为有效、㊆所有派员及办事人在港、不得平定入罪、递解出境、㊇由一九二二年一月一日起加薪、不得藉罢工工人停工问题而扣工金、㊈凡各海员复职后、要平等对待、不得苛□、
至港政府方面、对于此次工潮、始终强硬对待海员、迨至最近数日、虽各方面有人出而排解、惟□港政府态度、则依然坚决、几绝不能容纳海员意见、即如华工总会、本亦出任调停中之一人、查该总会日前已派有代表来省、与办事处接恰、当于七日回港、即往谒华民政务司夏氏、报吿情形、并递一禀、略谓窃此次海员罢工、全为加薪问题、不料劳资相持、迁延时日、解决无期、至令全港居民、皆被影响、深感不便、前者□会目覩时艰、并承多方意旨、勉尽棉力、故于本月四日、派代表赴省与海员磋商、以冀早日解决、据其命意、以工会经被解散、料难召集、敝会鉴其苦衷、谨将原由□呈•恳求钧座体卹工□、将该会复回原状俾召集有所、庶磋商条件、易于就绪、如蒙恩准、愿作调人、以副钧座爱民如亦之原意、深为德便云云、该代表等旣见夏氏、谓到省见海员工会主席及办事人、皆欲将解散之工会恢复原状、始能召集职员磋商、可否准予所请、夏氏答云、该工会已为本港政府行政机关会议、认为不合例之会社、已经解散、断难令其存在、代表又谓然则可否准海员重新设一工会、以便召集、俾有地点、易于磋商、、夏氏答称此层可以办到、并谓可令海员先行返港开工、然后本港所立之公判会公正人照公正之裁判、双方让步、自无有不妥云云、谈话仍无结果而散。
 
2《国内专电二》，《申报》，1922年2月19日第6版。
⊙香港电  陈炯明昨午、召海员新会长苏兆征及代表、讨论调停办法、陈意欲将恢复工会一律复职议定加薪三者、同时解决、苏等亦允、已饬交涉员函英领转港政府、  （以上十八日下午七钟）
 
3《港海员工潮之调停声》，《申报》，1922年2月21日第10版。
海员罢工风潮、连日因省港商会工会各大团体、出而担任调停、已有渐趋和缓之势、海员驻省办事处以日前香港代表来省、报吿港政府意思、当开全体大会于广西会馆、经议决调解工潮、以恢复中华海员联合总会为先决问题、惟现在省港两总商会及其他大团体、均���出代表、集中香港、协商调解办法、盛情至足感级、倘不趁此力□调解、则外间或有误会之处、因对于先决问题、再为退让之考量、闻其办法、以港政府谓解散海员工会、乃经过议例局之核定、不能许予恢复、现拟将香港海员总工会、改名为中华海员总工会香港支部、而另设总部于广州、以为变通之计、���港政府易于容纳、昨经将上项意见电交香港代表、转达香港政府协商、如港政府而不予阻止、则先决问题全可解决、而将以磋商其次题矣、闻九日下午、香港各船东会议、决定再次提出一月十六日之条欵、查当时所提出之增加数目如下、中国内河轮船加增二成五、其余一千吨大之中国轮船、加增二成五、省港澳轮船公司轮船、加增一成五、其余英国公司之内河、加增一成五、沿岸轮船、加增一成二、渣华轮船、加增百分之七五、太平洋轮船、加增百分之七五、欧洲轮船加百分之七五、澳洲轮船加增一成、但现在旣有省港两总商会及其他大团体、出任调停、将来或以该条件而合并海员提出之条件磋商、折衷增减、使前途易得解决、亦未可知、
　　十一晚海员办事处得接香港东华医院来函、担认调处、卽拟定条件八条、㊀恢复中华海员工业总会原名、及所有毁烂搬移各物、一概交回、㊁要求二十五元以上加二、二十五元以下至一十五元加三、一十五元以下加四、㊂各船罢工之人、一概复回原职、㊃所有现在停泊香港及来往各口岸之船者、一律照计加薪、㊄凡船东僱人、须直接向本会支配工人、以免□□尅扣工资、㊅凡签立合同、僱用船工、本会派员察验、以昭公允、㊆所有海员及办事人在港、不得平空入罪、递解出境、㊇由一九二二年一月一号起加薪、不以藉端罢工停泊而扣工金、㊈各海员复职后须要平等对待、不得虐待、该办事处即选出苏兆征瞿汉奇卢俊文陆常吉四人为代表、赴港接洽、昨经电吿东华医院矣、
 
4《港海员工潮调停渐接近》，《申报》，1922年2月22日第10版。
　  香港消息云、十五日正午东华医院再与调人开第二次叙会时、议至半途、忽华民政务司署有电话到院、请主席卢颂���到署、无何第二次电话再到、请海员与调人代表一律赴华民政务司署、遂由华绅刘铸伯周寿臣两君、在政务司前、将督宪意旨四条对海员代表宣布、幷命海员代表返省、布吿大衆、速行复职、则督宪可将中华海员工业联合总会十字恢复、加薪条件、交由公正人判断云云、海员代表翟汉奇、即于十五号晚搭尾车上省、余三代表亦于十六号早返省、又开全体紧急会议、仍假座广西会馆为会议地点、惟因该会长陈炳生、因杀妻案被捕、故先改选会长、然后开议、衆推苏兆征为会长、所遗代表一职、（苏为四代表之一）则举林伟文继任、旋由苏兆征为主席、宣布香港政府开列四条办法、咨询大衆、衆意仍注重工会一事、工会问题解决、则一面与船东磋商条件、一面开工、则风潮无难解决云云、议毕、除以公文答覆外、并请各代表再行赴港磋商、故昨日（十七）下午、海员代表翟汉奇林伟民卢俊文三君、再搭车到港、赴东华医院、由总理卢颂举陈少霞两君接入议事室、三代表袖出手书一通、系回覆东华医院华商总会华工总会及侨港工团总会者、内容先要恢复原有之工会招牌、一面妥定工金问题、然后方能复议、两总理与之再三磋商、三代表亦谅解调人之苦衷、卒允如薪金问题、一经妥定、即召集各海员返港开工、但请政府先准各海员将行李搬上旧日之工会、开工后翌日、即挂原有（中华海员工业联合总会）之招牌、其余七条件、交由公正人判决、遂由卢颂���叶兰泉、带同三代表、实时往见华人代表刘铸伯、求伊再向政府转达后、再谒见华民政务司夏理德君、如此做法、或有从速解决之希望也、
 
5《港海工潮调停之难点在恢复工会十个字》，《申报》，1922年2月23日第10、11版。
港海员罢工调停情形、迭详本报、对于恢复工会一点、终未见十分接近、十五日正午十二点钟、东华医院总理保良局总理华商总会代表华工总会代表工团总会代表、与海员代表翟汉奇苏兆征卢俊文陆当吉四人、再假座东华医院大堂、讨论调停办法、是日各界代表皆出席、先由书记员梁庆扬宣布开会理由毕、主席卢君颂举起言曰、今日再请海员代表四君到敝院叙谈、与列位再为磋商、昨日弟与李君葆葵、偕同海员代表于上午十句钟到华民政务司署讨论、下午四句钟、又到西商会及华商总会商议、第一条件（卽恢复工会原状、）官厅认为政治范围、经弟等再四恳求、幷与西商会诸公研究、终难达到目的、由第二条至第九条、据贵代表云、有些让步、蒙允提出交公正人裁判、所争者系第一条未有解决耳、兹将调人种种困难、求贵代表回省时转达各同人、料贵同人等关怀侨衆、当有转圜之地、以免港侨受无穷损害也、务望将中华海员工业联合总会十字、照华民政务司更改数字、卽另覔地点设立新会、俾得易于解决、倘蒙俯允、则大局幸甚、未审在座诸君、有何高见、请为赐敎、至是主席命书记员再将广州总商会来函宣读如下、（东华医院诸公鉴、海员罢工、凡与港沪来往各行号及办出入口货商店、均受影响、商务因之停滞、物价由是奇昂、牵动各方、咸受损失、重以粤地粮食素绌、危机万状、近悉贵医院会同各团体集议调停、至深感佩、合亟函达台端、希卽从速进行、务期早日解决、以维商务而利交通、仍将办理情形见覆、是所殷盼、广州总商会叩、）读毕卢君颂举起言曰、此系广州总商会来函、可知罢工风潮、省城亦已波及、请各位各抒伟论云云、海员代表翟汉奇起言、弟为海员四代表之一、前次叙会、未能列席者、因赶车不到、至于中华海员工业联合总会十个字、本会同人、所以亟亟要求恢复者、良以此十个字、为本会各同人之生命、因名誉为人生第二生命、敝会同人、于各通商口岸及地点、皆有敝会之名、一旦删除、于同人固不便、且滙兑银两返港及办事、亦觉不便故也、至是主席请罗君旭和宣布昨日商会会议情形、略谓政府之所以不允恢复原有工会者、原系重政府之威信、望贵代表返省劝各海员让一步、当日会议、各西人亦皆愿早日解决云云、海员代表苏兆征起言、窃思弟辈代表同人数万人来港、第一件提出要求恢复十个字、昨日往见政务司及到西商会、与各界接洽者、原系破格做去、因弟临行来港时、各同人叮宁致嘱、如不能达到恢复总工会之目的、卽可返省、今日调人已尽力、吾等代表亦已尽力、职务已完、实无可再行表示、现在外间每谓局面如此、为敝同人所弄坏、不知政府与船东不谅、有以致此地步耳、若敝会办事有错、可传办事人质问明白、宣布罪状、今不问是非、猝然解散、解散后方明令宣布、是为不公云云、周君雨亭起谓、当初船东取消条件、是船东之事、诸君疑政府偏袒船东、似有误会、日前船东曾请海员先开工、然后交由公正人裁判、但海员不肯先开工、以致船东将条件取消耳、然此乃前事、旣往不咎、今日在此讨论调停、应请彼此退让一步、切勿稍存意气坚持云云、周俊年律师曰、弟虽不甚精通法律、然亦曾读过法律之人、前日诸君讨论、有以恢复四邑工商总局为前例者、不知四邑工商总局与此会事逈然不同、查当时四邑工商总局、幷未解散、不过政府见其中办事人、有与省政府有关系者、以致口头上令其暂行停办耳、而今日之海员会则不同、已有明令解散、又曾刋于宪报、焉有收回之理、今鄙人有一最显浅譬喩、现时政府与贵同人、只为会之名目而争、如一大蔴绳、政府持一端、贵会同人亦紧持一端、绳之中间、卽缚住无数无辜受累之侨民、此侨民亦系我辈之所谓同胞、两方面各将绳一端牵紧、不肯放松、难免中间之人呌苦痛耳、至贵代表昨云、工会如父亲、今政府已肯别改名目、卽与交回汝等父亲一样、所争者改换其中之衣帽而已、若云已宣布为违例会社、则会员尽是罪人、殊不知政府一经改易名目、则从前之会员可吿无罪矣、试思今日香港海员会虽解散、而海员尚有千余人在港、几曾见政府拿人、故请贵代表细心思之、苏兆征起言曰、弟未来港之前、各同人对于海员工会十个字坚持、大衆一心、谓若不恢复会名、寗愿一齐死在广州城、都不愿回港、则代表又何敢代为更易云云、东华医院总理陈霞起言曰、今日各位言论、似愈讲愈远、鄙见以为彼此果相见以诚、则愈讲愈接近、今大家讲无谓之闲话、徒费大衆宝贵之光阴、鄙人有一善法、未知诸君□垂听否、须知吾等调人与贵代表之到本会、不过为本港六十余万人及广州三千余万同胞计耳、以鄙见论、不若请政府今暂照政府所定之名、一年半载后、再将原名完全恢复、则双方面子、皆过得去、善莫善于此矣、此为鄙人一己之见、未审在座同事及贵代表诸君之意如何、各人未及答、忽有电话由华民政务司署来、请首总理及各代表一齐到署、该会遂无结果而散昨日东华医院总理保良局总理华商总会华工总会侨港工团总会各代表、往见定例局华人两代表刘铸伯周寿臣、请其体念本港各团体之困难、海员代表之恳切、求两位代表转向政府处请愿、将海员工会恢复、免商民日久受累、刘周两君、于是亲往见港督、将各界请愿及东华会议情形、表述一番、督宪即准华人代表之请求、交由华民政务司办理、华民政务司奉到政府命令、即将下开办法、向各海员代表宣布、㊀海员会之被封、全因溢出正当范围、有违港例之故、并非因其求加工金、㊁督宪必要证明确非犯例、始可改易现时之态度、㊂如欲证明其确非犯例、则各海员及前牵同入罢工之各行工人、一律回工、及本港一律复回原状、方能作为非犯法之证据、㊃如各人依照船东所许之三条件、先行回工、听候公正人判决、则督宪卽取消前日封禁该会之吿示、现各船东因督宪之劝、已允愿复回前次所允加之工金、即由各船员回船开工之日起计、此规定之工价、不过作为公正人未判断前暂行假定之数目、并非公正人据为底价、他日或加或减、均由公正人全权核定、今特将前次所允加工金、再行开列、计开华人内河船加二成半、其余中国船、不过一千吨者、加二成半、省港澳轮船公司、加一成半、其余英人公司内河船、亦加一成半、照省港澳轮船公司工金表为率、沿岸出海船、加一成二、来往渣华船、每百加七元半、来往太平洋船、每百加七元半、来往欧洲船、每百加七元半、来往新金山船加一成、现各代表已返省报吿矣、按上项消息、系在昨报所载之消息前、以其重要、故补纪之也、
 
6《港海工潮有转圜希望》，《申报》，1922年2月24日第10版。
香港海员罢工日久、迭经调人出任排解、惟港政府尚未允恢复工会原状、故前日香港海员寄宿舍代表、虽奉港华民政务司命、来省征求党见、而回港覆命时、仍以大会公决、务先恢复海员工会原状为先决问题、后因东华医院出任调停、始由海员公推苏兆征林□民陆常吉卢俊民四代表、赴港磋商、华民政务司、对于恢复海员工会、虽有许可之表示、惟仍谓须改换招牌、迁过地址、各代表当以港政府前时解散四邑商工会、其后亦曾准其恢复、有此前例、何必独异于海工员人、当时列席各人、已允为代达、各代表退出后、各调人即开秘密会议、并向华民政务司磋商、据最近消息、闻将有解决之希望、因交通阻碍已久、美国船公司、将出任调停、英皇储亦将由□埠至港、不得不急速解决、闻工人方面、亦拟定英皇储到时、尚未解决、即开同人大会议、表示欢迎、并请求英太子秉公调处、闻省中各工会、亦拟拍电英太子欢迎并代海员呼���、请责成港政府、体恤工艰、
　　南华早报云、前日下午海员四代表在西商务局会议时、由四点钟议至八点钟、历四句钟之久、当散会时、各人均有倦容、有人向首先出议室之人问曰、各事已解决乎、其人答曰、虽未妥为解决、然已大有希望、现并未决定何事、故无事可报云云、当会议时、华民政务司夏理德亦在座、记者曾往见一海员代表、据称是日会议、多系讨论海员要求、照前时名称规复旧会一事、各人力言政府对于准海员规复旧会一事、极为困难、因如是办理、则将变为成案、且使政府之举动、自相矛盾、故请海员代表劝羊城海员、允从于该会复设后、将名称稍为更改、当时海员代表、未□发言、祗坐听中西两商会各代表所发挥之言论、因闻彼等之权限、祗系奉罢工者之命、将要求规复旧会之决议带至本港、并无讨论之权限也、并闻当时未将海员所提出之其他八条欵、加以讨论、各代表业于昨日下午返省、将会议详情报吿、又士蔑报云、昨日下午复在东华医院会议、闻海员代表对于所争执规复旧会一事、已允退让、工金问题、将交由调停局决断、而各海员亦将尅期复业、惟此消息、尚未征实、昨香港方面、又有电致总商会会长云、调停海员、事有头绪请速转该会主任、派代表来港磋商、勿延、鹭塘删、
 
7《国内专电二》，《申报》，1922年2月25日第6版。
⊙香港电  英领□（二十二）访交涉员、谓船东允照当初所还价目、一律添加二数、交涉员卽转知海员会长苏兆征、苏以相差太远、请再增加、交涉员据情函覆英领、
 
8《无法调停之港工潮》，《申报》，1922年3月22日第2版。
自礼拜六（二十日）午东华医院调人叙会后、在华民政务司署订定三条件、㊀各船务公司允愿将来交公正人议决之工金则以其前所答应之工价为至低之价目、㊁开复海员会、照督宪二月十五号之命令办理、㊂至于委任公正人、如船东与船员、彼此允愿欲照何法荐举、则由宪酌量办理、□项条件骤观之、似有转圜余地、不意事有出人意外者、昨日上午、驻港海员代表、翟汉奇林伟民卢俊文等、又接到省城海员罢工总办事处会长苏兆征来电一通、电文略云、先要香港政府完全规复工会、一面再妥定所加之薪金、务得船员满意、然后肯开工、如以上两件不能达到目的、则无磋商之必要、各代表可立刻返省云云、各代表昨备局绅刘铸伯周寿臣·及东华医院首总理卢颂举、华商总会代表罗旭和、往见华民政务司夏理德、是日由刘铸伯为两方面通传言语、华民政务司对海员代表云、海员如要恢复原日所有之中华海员工业联合总会、须要证明工人幷□法外之举动、如欲证明无法外举动、则当从速复职、政府方得将会名恢复、取消从前之封禁命令、玉于薪金问题、卽以船东首次提出所还之价格为底、船员一方面、亦以其所肯减些少之让步价格为底、两方面旣有一划定之底价、则由公正人出而判决、有加无减、从前督宪有或加或减四字、今只有加无减、工人方面、可满意矣、海员代表幷无实在答应、只云须返省再征求全体海员同意、被三人不能毅然应允云云、海员四代表、遂于二十一日、携港中华民政务司所订之三条件、回省覆命、海员同人、即于二十二日假座广西会馆开紧急同人全体大会议、首由翟代表汉奇报吿赴港磋商经过情形、并将港政府所订之三条件宣布后、全体一致反对、续由主席苏兆征读汕头海员来电云、敝同人罢工、共一千二百余人、今蒙二十七工团维持援助、港中交涉情形、祈即示敎云云、幷由某行商代表辛某、述该行之宗旨及办法、咨询衆意、林伟民主张订立合同、仍请该代表回汕磋商、以谋永久对待方法、继由机器工团黄焕庭演说、勉励海员坚持、并提出答覆港政府三条件、请海员同人商榷、㊀先须港政府恢复中华海员工业联合总会原状、其余条件、可由各界代表及港政府为公正人调停解决、㊁中华海员工业联合总会所认各外举出之代表及港政府、均为公正调停人、毋须官厅委任．㊂本会四代表携回港政府之三条件、认为无诚意、须再有切实解决办法、又由谢英伯演说、勉励工人忍耐此五分钟、以求解决、成败在此一举、若果坚持、必可达目的云云、主席苏兆征复谓、今日四代表再赴香港交涉、其消急如何、当卽开会解决、各同人切不可误听谣言、前往开工、以碍团体之进行云云、遂散会、四代表亦即于是日为第三次赴港磋议、
　　海员罢工办事处、自接香港政府付来答允之三条件、及办事处人员、谓该欵无论如何、均不能承认、决意坚持日前海员所拟之九条件、并以香港此次调停海员罢工大会、除工团代表有正当理论外、余所谓港绅善商各界、均劝令工人退让、并无半句言及政府与船东等应予以谅解、此事系要求加薪问题、当由船东直接与海员双方调停、若能早日立约、则立即开工、今所谓调人如是、故卒至今日尚无结果、兹旣接港政府三条件、所以再在广西会馆开同人大会云云、观其语意、似去解决之期远矣、据海员中传出消息、谓自罢工以来、每日费用、约四千余元、连各英费用、至今已用去二十余万元之巨、
　　香港南华早报云、昨星期六日曾向各方面查询海员罢工之情形、据某君称说、距解决之期尚远、海员对于政府退让之答覆、几至令磋商复回原时地位、因彼辈不允照船东提出之工金表复业、而要照彼辈所拟之工金表、并同时复回工会、故咸以为海员不知潮流、自己与彼辈力拒、今应向海员警吿、因现时每日有轮船开行、而船东则极力商酌欲留回北方水手、曾有某船之水手、愿回复船业、惟被船东所拒、谓该轮已俪用斐律滨水手云云、昨星期六早海员代表、复在东华医院与各华商举行非正式会议、海员代表、仍坚持前时之要求、即规复旧海员工会及罢工者由省返港、向时举行、并将工金妥定后始行复业、后经卢颂举力劝、各代表业已允肯、复行提出二次所提出之要求、该项要求、早于各船东取消其愿出之偿表时取消者、船员之二次要求如下、中国内河轮船及其他中国内河轮船至一千墩者、每百元加三十二元半、省港澳轮船公司之船及其他英国内河轮船、（均按照省港澳轮船公司之价表为底率）加二成半、沿边轮船加二成半、渣华轮船太平洋轮船来往欧洲之轮船、每百元加十七元半、澳洲轮船加二成、据某海员代表对该报访员云、除是得有政府或船东之答覆、方可妥协、否则伊等即日搭早车往省云云、
　　士篾西报云、昨日下午海员代表、仍未返港、时局因之无甚发展、前传说由沪载来寗波海员四百八十八名之日本皇后轮、计期昨日可到港、惟昌兴公司、不允宣布关于此事之消息、昨日到港各轮、内有威士□士轮、由沪载来杂货二千五百吨、以麪粉为最多、丰桥凡由李华堡载来钢碎锡片、法国邮船亚细里列杜由沪载来邮件、昨日出口轮一艘、停泊海面之轮、共一百六十一艘、重二十五万五千六百五十一吨、内英船七十三、华船三十五、日船十七、美船十二、荷船五、法船六、那船十、葡暹瑞士船各一艘、
　　大陆报二十八日香港电云、此间海员罢工、历七星期之久、今日欧人所用之厨司仆役、亦均罢工、致情势更形严重、香港旅馆所用之厨司四十人、今晨均未到馆、至正午时、有厨司男女仆役及苦力约五千人启程前往广州、各工会均宣布暂停工作、如果实行、则香港将完全不能活动、港政府今仍坚持不与罢工者协商之决心、且称本港实业、如有必要、将不用粤人、海陆军官及兵士均已出防、且助以警察及特别警士、政府巳布吿居民、粮食供给、可保无虞、香港及广州华商估计罢工损失、迄今已达四十万元、香港闲泊之船、现共有一百七十艘
 
9《港海工潮调解之近讯 调停后之又一波折》，《申报》，1922年3月7日第10版。
近日海员工潮、自港中全体工团加入调解后、社会上极希望其能调解下去、兹闻全港工团调停罢工会、于二十四晚假座华人机器总会、开全体工团大会后、即晚举出代表二十人、二十五号午、代表游秩卿洪涛飞邓协池黄庆云王棠吴东启郑慰武七人、联袂往见华民政务司夏理德君、夏氏接见后、极表欢迎、先由游君对夏氏解释来意、并谓工团力薄、请帮忙进行、次请政务司介绍面晤船东、夏氏亦允纳其请、旋由代表请夏氏表示政府能否实行将（中华海员工业联合总会）恢复、夏答称、政府之意、仍须先开工后复会、代表王棠君问、能否开工之日、同时恢复、夏氏沉思良久、答曰、如工人能一律开工、始可恢复、莫君问、或有少数回鄕、未能到齐、又将如何、答曰、如工人开工之日、诸君能信工人确有诚意、请来本署声明、则立刻将工会恢复、代表又问、是否连同从前解散之同德工会、海陆理货公会、集贤工会、同时恢复、答曰然也、游秩卿君问、今日能见船东否、答曰可、乃定十二时至一时、于是各代表吿退、至一时三十分、夏氏遣人到会、邀请各代表再到、时已有西人船东在座、卽渣甸两人、太古一人、昌兴公司一人、中国邮船公司一人、各人入座讨论、夏氏先发言、问代表有何条件磋商、游君将海员之九条欵、逐层申明、夏氏云、今日应磋商船东切近之事、游君乃提出加薪条件、渣甸船东谓、今各船东因尊重工团代表调停、冀有成效、故照前提出之底价、再加二厘五之数、游君请再加、船东未允、各代表羣谓、以二厘五之数、是加在先、务必再加、方有磁商余地、代表方能以婉词劝海员、须看代表面上、使事早就绪、船东答现在确难办到、如海员有诚意酌减、再行磋商、始能答覆、夏氏谓、列位代表赴省后、海员若能切实答覆、则电知再议、各代表至是、乃辞谢而出、再返机器会、将见夏氏及船东情形、再对各方表述一遍、然后议定即速进行、因各代表之意、以为延多一日、各界多受一日痛苦、故有决定至迟限至礼拜五、即二月初五日止、要此事完全解决、万不能再延也、不意于此羣情属望之时、忽又发生一意外之波折、卽海员坚不让少是、昨日海员发出通电云、各报工团总会南北九八行鉴、报载靑港华人机器会招集工团调停工潮、骇甚、窃海员此次罢工、乃因船东坚持、至风潮不可收拾、经在省城广西会馆议决、提出九条件、须船东完全承认、乃行开工、若船东不能全认、则无调停可言、如有退让、则同人誓死不承认也、且华人机器会、同为工界份子、调人资格、宜由第三者任之以示大公、同人全体愿为后盾、否认该会会议、惟恐各界误会、特此电吿、中华同情罢工归国全体叩沁印、全港工团调停罢工会接此电后、知无可调停、于是一面发出传单、宣布调停无效、文云、“贵会社列位先生大鉴、敬启者、调停海员罢工一事、所有经过情形、业经通布、想已尽悉、惟据代表赴省体察情形、去调停时期尚远、初始本会原定无论如何、办至二月初五为截止时期、惟今无可干办、故代表等集议、先提前于夏历二月初一日上午十一时、呈报港宪、自行取销、兹特奉闻、并候公安、民国十一年一月二十七号全港工团调停罢工会启、”一面于上午十一点、各工团全体代表、齐往华民政务司署、再谒华民政务司夏理德君、谓我辈特来禀知敝会所派往省城之代表、曾见海员办事人、现返港述称、海员要将最后提出之九项条件、一律完满解决方可、否则无调停之余地、吾辈自问无此能力办到、故特禀知宪台、准我等将调停会取消云云、司宪谓、海员不认汝等为代表、我政府及船东、皆认汝等为代表、诸君幸毌躁急、现在贵代表尚有无别项新方法、政府甚喜闻之、吾必向督宪处报吿、致谢各代表之劳苦及���诚也、观此情势、骤形紧急、风潮益见扩大、于是港政府特于正午召集议政局开紧急会议、商议特别紧急则例、经赶速起草议案、于下午三点四十五分钟、交由定例局讨论、其大旨系授督宪、会同议政局以宽广权限、俾遇紧急时期、督宪得有权力、订立各种则例、以维持公衆利益、定例局亦旋开特别会议、史督主席、谓此次会议之宗旨、系讨论一议案、以授权总督、会同议政局遇紧急及公衆不安时、得订立各种例规、其缘故乃因海员罢工结果、致令本港及广州衆情不安、现更有招致其他与此次始初罢工无涉之工人、联同罢工举动、故为本港安存起见、应卽设法授行政部以极重权限、俾应付局面、因或有附从保斯域党（即过激党主义之人、从中煽惑、随时或可滋生扰乱云云、律政司卽将草定之议案提出首次宣读、布政司和议、随连将案宣读三次通过、昨晚宪报特刋、谓督宪已用英皇名义、将通过之案批准执行、全文录译如下、㊀名为一九二二年紧急则例、㊁（甲）无论何时期、督宪会同议政局、视为紧急或公衆不安时期、得以公衆利益而订立各种则例（乙）除与（甲）欵规定大旨无防碍外、其他各事、与下列各条相类者、其例规可按照订立之、计开（A）检查及管辖与禁止送印文字•舆图•图绘•映相•交通及交通方法、（B）拘捕•覊留•屏逐•递解出境、（C）监管海面•港口•本港海境•及轮船行动、（D）陆上空中水面运输及监管人与物之转运（E）贸易•出口•入口•出产•制造、（F）提拨•监管•收没•及发卖物业与其用度、（G）授权与官员及其他人等、（H）勒令各人作工或当职务、（I）准备补置因此则例规定而作工或当职或权所应得之欵、并决断之、（丙）所有按照此则例订立之例规及发生效力、至督宪会同议政局下令撤消时为止、㊂凡有违背此则例规定各欵者、可交审判、处以一千元以内之罚欵及一年以内之监禁、此外又有“督宪与议政局会订之紧急条例”如检查电报邮件等十条、（原文从略）未知此项风潮、能于此紧急时间、有突然转圜之希望否也、广州消息、二十号晚、英美烟公司请宴省长李交涉员、与英领同席、英领对于海员工潮事、力请省长再事调处、省长答谓、如香港方面、允添加工金若干、即可解决云云、至二十四号、港督电覆英领、谓海员代表未到港、无从协商、实则海员代表翟汉奇林伟民卢俊文陆常吉、确已于二十三号下午搭车到港、因各代表抵港时过夜、未往见东华医院卢颂举君、又未与各调人接洽、所以外间鲜有知其已抵港者、及二十五日午、省长得英领转来港督电云、照已允原数、每欵加二数又五云云、即邀工会会长苏兆征到署面商、谓海员倘对于此数、如可照允、即可解决、若海员开大会、省长可到塲解说、苏答谓、此数与海员提出要求之数、相差尚远、因彼等已让步二次、今港所加者仅百分之二分五、彼等未能满意云云、以现在情形观之、香港方面、如能再加四五数、此事或可和平解决、至前日所传、香港数十工团、本意二十四小时满了、谈判破裂、即将同时大罢工、但因二十四晚机器总会召集各工会、开调停大会、故延期举行也、兹附录李交涉员函如下、迳启者、顷奉省长发来驻广州英领事函开、海员罢工一事、接香港总督复电谓、船东允将其原来愿出之数欵、每增加一百分之二分半、祈转知海员、速行回工、此事荷蒙鼎力维持、实深感□等由、饬即转知等因、合亟函达查照、希转各海员知悉为荷、李锦纶启、二月二十五号、
 
10《港海工潮完全解决之经过 汇纪省港两方面消息》，《申报》，1922年3月14日第10版。
广州消息、昨（六日）各罢工工团全体在广西会馆开会、到会者各行工人及代表约数千人、原拟在三楼会堂开会、后因陈省长赴会、地方狭隘、改在地下开会、首由海员代表翟汉奇登台、报告在港交涉情形、谓代表等与港政府及各船东等在香港大会堂磋商、约有十时之久、我等所提九条件、港政府及各船东、均巳允许、故卽搭车返省报告云云、次欢迎陈省长致训词、由张溥泉谢英伯等、敦请省长出席、各工人纷纷脱帽行鞠躬礼、省长答礼毕、卽致词略谓、此次海员工潮、双方调停、已至一月之久、香港商民损失颇巨、而省城商民间接亦受损失、今因各代表返省报告、双方完满解决、免致罢工时期延长、实不胜欣喜、至枪别工人案、已由本省长向香港政府负责交涉云云、演说辞甚长、多系训勉工人之语、省长卽告辞回署、各工人高呼省长万岁、总司令万岁、燃放砲竹、欢声雷动、次由代表林伟民报告、谓此次交涉胜利情形、已由翟君汉奇详为报告矣、至于我工人因此次罢工所致之损失、已要求赔偿、自罢工之日起至开工之日止、其间每日之工银、赔补一半、不得擅扣一文、代表之所以不愿其赔偿全部损失、而仅令其补偿一半者、因香港各商团侨民、纷纷请求让步解决、务使香港商务、早日恢复原状、则各侨胞安居乐业、故代表等敢酌令其赔补一半、以顺各侨胞之请、又海员主席苏兆征演说云、此次虽已大部解决、然尚有小部分未解决、因非将前因罢工嫌疑被港政府拘禁之工人、先行释放之事了结、则不能作为全部解决、愿各位勿以为已告解决、自行回港开工、须要各问题完全了结、我们亲爱各工团、然后作团体的回港开工云云、各工人大鼓掌、复由寗波海员代表登台、将上述情形、翻译报告各寗波海员、此外各代表等均有演说、各工人同庆最后之胜利而散、七日翟汉奇由港来电谓、被押工人、查已释放、可以开工、继有香港船东代表周少歧来电、请海员附广东广西轮返港开工、海员办事处除电覆翟汉奇外、卽预备印刷开工传单略云、本会加工问题、已完全解决、卽日开工、如受职之船不在港者、请暂留省候原船回港、然后赴港开工、并卽日派出大帮巡查员、搭车赴港、开机动轮、上省迎接海员往港、又各界人士、以此次海员及各工团大获胜利、故于其返港复业之前、特在东较塲举行欢送大会、昨日永汉南路等处、已纷纷高搭棚座、昨夕航政局码头、大唱锣鼓八音、今夕并在该处大放烟火、借以志庆、又闻本省各工会、因赶念筹备欢送大会、日来极为忙迫、约讦参与欢送者百余行、均公推机器总会主持一切、届时指定东园门前为集合地点、绕越广州全市一周、沿途由各行自备汽车、标插旗帜、燃放砲竹、井由海员散布传单、声明此次得获胜利、纯仗羣力协助得来、表示谢意、各行工会并有瑞狮鼓乐随行、其余紥作化装品物者、亦备极热门、七日午十一时、福建罢工归国海员数百人、前往致祭黄花岗烈士、在南堤起马、国旗扬飘、孤儿院音乐前导、各员皆手执福建海员致祭白旗一面、花圈一个、该省土乐一副、沿途音韵悠扬、大花圈一个随后、彩亭一座、内置镜屏书此心此志四字、沿途并派发告辞各界书、至黄花岗烈士墓前、如仪行礼毕、全体高呼海员万岁、民国万岁、卽散队回城、又崇正善堂方便医院、昨因海员工潮了结、集议欢送、陈惠普提议、以海员此次胜利、甚为难得、方便崇正两堂院、欲代各海员留一纪念、拟组织一中国海员公司、每股十元、所有溢利、拨七成归股东、三成为红利、以一成半办海员学堂、以五元归海员公会办公益、以五元归崇正、以五元归方便办善举、俟海员复工之后、请海员派出代表、会同崇正方便两堂院总理同人、大集会议、酌夺举行、另一消息、海员工潮自解决后、省港各轮之报効欢送海员赴港返工者、查八日有海生香山广西三艘、专载海员、不搭客商、是日之欢送会各工团、均列队到东较塲开会、查是日赴会各团体、大小百数十团、人数在三万人以上、并举行大巡行、各工团多于是日休假一天、至下午四时半、海员等始行落船、各工团排列河干欢送、并沿途燃烧砲竹、查是日海员之赴港者、约三千余人、其余则分帮按日赴港、闻今日（九号）则为金山佛山广东等轮、分载船员、广九车则仍照常收票价、故海员完全由船出发、是日午间广州织造土布公会•景源印务社•茶居工会•革履工会•汉文排字社•印刷公会•煤炭工会•机器总工会•及男女学校等不下一百团体、或排队步行、高揭欢迎海员复职工人胜利工党万岁工团互助等旗帜、另有数人乘坐汽车、治途施放砲竹、闻海员以此次罢工返省、得陈省长拨借各公地暂往、爰于八号返港日、举派代表亲赴公署辞行志谢、
　　香港消息、昨晚华民政务司、与各海员代表讨论恢复工会问题、司宪谓工人方面、先派出传单、预备复业、此传单一出、政府卽准今天在行政机关、再开会议、卽日取消封禁海员工会之禁令、并取消限制搭车出境之令、双方并进、海员代表、遂于卽晚派出传单、通吿各同人、预备复职、又议第六欵、（凡僱船工人签立合同本会得派员察騐以昭公义）政务司允准英国船、政府有权管辖者、准别立一新例、以佐此条件之成功、但如非英国权限者不在此例、第八欵、（凡有办事人在港不得凭空入罪及递解出境）政务司谓此条不成问题、因政府断无平空入人罪者云云、各事遂完全解决、卽由船东海员各代表、及介绍人陆敬科、英领事占美逊、广州全省商会联合会各代表签字为据、又各代表到华民政务司会议时、司宪先向陆敬科君及商代表等致谢调停盛意、然后由辅政司符列渣君亲签一小纸、与各代表、以便搭车出境、各代表已定于今日午车返省矣、商代表旋致海员工会书云、海员会同人均鉴、贵同人罢工一事、经于本月五日调停妥协、双方签约、务请卽日开工、以慰衆望、是所切祷、广东全省商会联合会代表陈达峯刘东屏彭楚立李镜峯黄鹤云源琴初等启、三月六号、所有议决条件、据南华早报译录如下、（第一）船员发出传单、召集工人、一律开工之时、政府设法将行政局声明海员工会违例之命令取消、（第二）船员签立上工及辞工条约之时、船员工会、任便指示其会员、由工会带同通事前去、船东与船主不得反对、此条不施行于外国领事署、（第三）政府对沙田枪击离境工人问题、已提出答覆、称将由法庭正式当衆查究、任人旁听、如查出有误诱之人被伤、政府将补置死者亲属问题为之参酌、（第四）海员工会人员或职员、俟声明该工会违例之命令一经取消、则不能作为曾经犯罪、不能只以曾为会员而将其控吿、若会员被拘而未犯其他法律者、将释放之、今日行政局会议、下令将从前查封海员工会命令取销后、随卽于下午三点半钟、派十余人将中华海员工业联合会招牌、送回德辅道中该会悬挂、当未悬挂之先、已有数千人聚观、迨招牌送到时、围观者更衆、一齐揭帽、举手欢呼、悬挂毕、会所大燃爆竹、各行船馆、亦一律悬旗、至下午四点钟、本港各住户闻讯、以风潮旣息、交通迅复、皆额手称庆、燃烧爆竹者极形闹热、与新年无异、兹将华民政务司吿示录下、华民政务司夏为示谕事、照得现奉布政司施谕开、奉督宪谕、本年三月五号晚、海员罢工之事、经已完全解决、各海员代表、并已担任海员卽时回工等因、又准行政局书记官法布告、（一千九百二十二年三月六日督宪会同行政局遵照一千九百二十年会馆则例所发之命令）一千九百二十二年二月一号、督宪会同行政局遵照上开则例、宣布中华海员工业联合总会为不合例社会之命令取消等因、合行出示、俾衆周知、尔居民人等各宜安心复业、切切特示、一千九百二十二年三月六日示、又海员代表传单云、公启者、本会同人代表、连日在大会堂与中西船东磋商一功、现本日下午将各件完全议妥、双方署名为据、凡我同人预备复业为盼、此布、中华海员工业联合总会代表翟汉奇林伟文卢俊文陆常吉等启、海员复职后、省港澳公司船、候落足煤炭、于明日开行、广西海生两船准明晚、永安船准礼拜三晚开行、澳门或明日开、江门新南海船、礼拜三开、其余各船、日内亦从速准备恢复、
　　昨日下午、本港一百二十四工团、联羣结队、约有数千人、皆手执旗帜、大书（欢迎罢工工人回港复职）（谨守文明）（请勿放砲）等字样、每一工团有顾绣五色头牌为之先导、加以锣鼓柜、由德辅道中起马、经过中华海员工业联合总会、直出海旁往省港澳轮船公司大码头、迎接回港之海员、时已四点钟、日船仍未回港、各工团秩序整齐、排队列于码头之上、观者如堵、中华海员工业联合总会、自六号挂回原有之招牌、而被解散各工会、亦于七号晚恢复、遂由海员工会、派出传单、定期八号正式复业、惟海员尚未尽回、因省中工商界休业、全体巡游欢送、是以延迟、大抵八号晚、方可返港、现该工会办事人翟汉奇林伟民两君、亲向各工团表谢欢迎之盛意、
　　香港某报记者昨因此事、走谒广东交涉局特派员陆敬科君、纪其谈话如下、某记者问、此次罢工风潮、得阁下等居间调解、幸得解决、各界人士、同深欢忭、阁下能否将此事详细情形见吿、陆君云、关于此事、本月二日沙面英领事占美逊、巳来港从事调停、三日粤当道接英领事由港来电、请派全权代表来港磋议、交涉局即派予前往、予遂即日来港、海员方面、亦派出全权代表四人来港列席、四日遂在大会堂与各船东代表会议、以谋解决、华民政务司亦莅会、先议海员与船东争执各条件、待海员船东条件解决、然后续议港政府与海员有关系各条件、幸开议后、海员与船东争执各条、（如加薪问题等）卒得完满解决、各代表随将议决各条起稿、以备双方签字、而港政府亦定于是晚七点钟、与海员代表、开议海员与政府关系各条、（如恢复工会等）此四日之情形也、四日晚、各代表到华民政务司署、预备开议海员与政府关系各条、惟须待是日海员与船东议决各条签字、然后开议、但该议决之稿交出后、海员对于第二第三两条之措词、（即海员须恢复原职及薪金问题）微有不满、谓与是日议决之案、微有出入、遂又争持不下、磋议良久、不能解决、直至十二点余钟、仍无结果、各代表遂散出、因之海员与政府关系之各条、遂更不能开议、迨至夜深一点半钟、副辅政司符列乍到署、与英领事请予再商、符君谓此稿之字句、彼此旣有误会、宜再商、务求解决云云、遂定于五日再在大会堂商议、故又再有礼拜日大会堂之会议也、五日再在大会堂会议、关于第二第三两条、亦得完满解决、双方立即签字、是则海员与船东争执各条、遂完全解决矣、海员船东条件旣解决、政务司英领事、即与海员代表在大会堂开议关系政府各条、第一关于恢复海员工会一条、华民政务司谓、海员如有诚意开工、政府即召集行政会议、取消查禁工会之命令、予曰、海员如派一传单、通知各同人预备开工、是已表明其允愿开工之诚意、不知能否即将工会恢复、政务司曰、如此即可于明日召集行政会议、以取消查封工会之禁令矣、予以在此戒严期内、派送传单、恐被差人干涉、以此商之于政务司、政务司允为通融办理、由政府代为刋派、即晚遂将此项布吿、印就发出、第一欵遂解决、续议第二欵、关于开释工会被拘押之各办事人、政务司谓工会旣已开复、则工会之办事人、自不能以非法会员看待、则开释一层、当无问题矣、至其余因此次罢工风潮、有连带关系而被拘者、此属于法律问题、自当由法庭解决、但本司亦定向督宪代请从宽办理云云、双方亦巳满意、第二欵遂亦解决、续议第三欵、凡僱船工人签立合同、本会得派员察验一层、政务司谓此层系工人欲免被经手人刻扣薪金起见、政府定必协助、凡关于僱用海员时、得由海员会派一传话到塲察验、并另立一例以助此条之成立云云、于是第三欵、亦完满解决、以上三欵解决后、海员代表随出一函、谓系在沙田地方被差击毙数人之亲属寄来者、问港政府对于此事、如何解决、因死者之亲属、甚望此事早有解决、否则罢工风潮虽解决、但因此或恐尚有些少阻力也、政务司谓此事当由法庭查明、如有误诱之人被伤、政府将补置之、此欵遂亦解决矣、陆君言至此、谓尚有一言欲为阁下表述者、此次风潮解决、何君晓生、实与有力、因礼拜六晚条件尚未签字、街上遂有会议决裂之谣传、人心甚为惶恐、何君乃亲到予处、对予及英领事说、谓海员与船东、如因罢工期内补置薪金问题一层、倘不能解决、我愿尽力担任、看船东方面愿自补置若干、其余不足之数、由我担任补足便是、予与英领事均谢其慷慨、是日会议关于此条、遂得有把握、此乃何君之热心、于此次调停、大有助力云云、言至此已一点余钟、遂辞出、
 
11《港工潮解决后之附带问题》，《申报》，1922年3月16日第10版。
海员工潮自解决后、前昨两日各海员已纷纷赴港开工、查前日（八日）搭香山海生广西等船赴港者、数达三千余人、昨日（九日）搭金山广东永安等船赴港者、又数千人、而各招待所、现在亦已取销、至此次海员之接领各界损助欵项、及海员工会所存之数目、亦已从事结算、有余则仍存工会、作为预备金、此外分驻省外各口埠之海员、尚多未知、昨办事处特将解决条件、分电汕头北海琼州江门各海员同志、一体知悉、着卽于八日起一律自由复职、无庸来省处集合、以省周折、闻驻在潮汕琼州广州江门之罢工海员、约有二千五百人、料接得此消息后、各地交通、瞬卽恢复矣、此次本港总罢工人数、近向各方面调查、分别纪载如下、（海员）二万三千余人、（协进总工会）三千余人、（洋务总工会）六千余人、（肉行持平总工会）一千二百余人、（洋务文员）三四百人、（煤炭总工会）三千余人、（煤炭判工寄闲社）一千七百余人、（海陆理货员）一千八百余人、（同德总工会）三千五百余人、（卸货工会）八百余人、（帆船工会）一千三百余人、（晏店工人）六七百名、（公平公会）二千二百余人、（羣贤西男服工会）一千余人、（公诚女服西衣）六百余人、（牛奶义和工会）二百五十余人、（缝衣西福堂）一千一百余人、（菓菜行）三千余人、（烧腊行）二千余人、（电车竞进工会）二百八十余人、（车衣公会）一千余人、（茶叶工人）四五百名、（沙藤平乐工社）二三千人、（牛羊业工会）一千三四百人、（鷄鸭行工会）八百余人、（华人机器会）一万二千余人、（剪发焕然工社）二千二百余人、（景源印务工社）一千一百余人、（海面货船）一千四百余人、（茶居总工会）三千余人、（酒楼工会）二千余人、（叙艺西厨）七八百名、（酒楼公余工社）四百余人、（木匠工会）二千余人、（鲜鱼行）二千余人、（咸鱼信义工会）六百余人、合共罢工人数不下九万一千七百余名、然此仅为调查所及或更有无形罢工、欲不罢而无事可做者、不知凡几、可谓空前未有之罢工潮也、以外尚有与不潮连带三事、而现未了结者、
　　（一）沙田伤人案、本月三号早、因有工人千余名、欲步行返省、行至沙田附近大埔路地方、被军警阻止前往、遂不免冲突、致成四命八伤一案、昨日下午活裁判司陞坐正常、偕同陪审员三人研究其事、先将死者谭树标一名提出研究、共招特别陪审员六名活司先对衆言曰、今日研讯者、系关于近日海员罢工情形而发生此命案问题、今日上堂为陪审员者、若于礼拜六礼拜两天、曾有参议海员罢工大会者、可以不当陪审员之缺云云、至是周君少歧起言、伊曾参预海员与船东叙会、惟今日患痔疮、痛颇剧、请准其吿退陪审员一席、活司准请、遂选定西人陪审员三位、国家律师域文、代表政府到堂、由顿状师则代表警差一方面、与此案有关涉者、胡警察司京副警司巴调第三位警司、均到堂、国家状师域文氏起言、政府之意、欲将此不幸之事、尽情研究、至寻觅各方证人、以供宪台及陪审员各位之研究、系为予应尽之职务、是以须向有份同行之人、寻觅证人、如宪台同意、望宪台在堂上宣布、如有华人当日系有份步行到大埔路者、可到本法庭将当日情形述出、作为口供、并概不究追以往之事、使勿畏惧、此案本应早行开审、但因罢工风潮、各证人多因事不暇、故迟至今日也、活司问曰、暂时尚未接到详细报吿乎、答曰未也、活司遂照适间国家律师所请、在法庭宣布、谓如有人能将大埔路发生之事、到本公堂述出详情、极表欢迎云云、至是先传九龙大医生士摩利君上堂、证称騐得死者谭树标、其枪码由左便大髀打入、其致死之原因、系受枪伤及惊恐过甚所致、吾曾在广华医院为其割治、但两天后已逝世、又答山顿律师之问云、吾经騐过四个尸首、皆有伤痕、似可由一粒码贯穿一人、而间接伤及别人者、因此等快枪码子、最为锋锐云云、先顿律师将快枪码一粒呈堂、问医生曰、死者之受伤、或者由第二个人先被码子打伤、贯穿身体而穿过别人处、则所伤之多人、均由四粒弹子所伤、理或然欤、医生答曰、然也、活司录医生口供毕、问域文国家律师曰、本司以为应先偕同陪审员、到遇事地点、先察騐一遍、然后再进行如何、国家状师答曰、最好先录副警可京君口供、方知此案详细、官遂押候礼拜一下午再行研讯、是日死者之亲属、并未延律师到堂、或者以此研究会来得仓猝、外人皆未知之、在堂观审者、亦祇数人而己、
　　（二）请释陈炳生、八日海员以罢工风潮解决返港复职、是日举行大巡行、计联队送行并参加大巡行各工团、数共二万余人、绕经各马路巡游、当行至高等审判厅前附近、其前队海员、直入审判厅内大堂、要求提释前海员会会长、因案被逮在狱之陈炳生出堂、与返港各海员相见、该厅各法官、初以人多拥进法庭、不知系因何事、亦未见有请愿意见书呈递、当即出堂传询、叩以来意、即由现充海员会长苏兆征及谢英伯翟汉奇陆常吉林伟成卢俊文等、陈述请见陈炳生之意、谓海员返港复职、愿与际炳生一晤面而别、并担保决不发生暴动、各法官当允所请、卽饬由广州看守所将陈提出、由司法警察数人押出大堂、与各海员唔面时、陈向上铁脚镣、各人要求法官请去脚镣、各法官答以此系刑事、应受处分、法官无权饬去脚镣、如欲免去脚镣、除非去要求省长下训令到厅、方可办到、各人遂无语、盖陈此次犯案、一杀妻、二持凶器伤法警、属刑事罪犯、例当上脚镣也、陈炳生对各人、亦劝不可暴动、并向法官要求给予十五分钟时间、对衆演说赠别、并致劝勉、时法官未及容覆、谢英伯言此可不必、余当代汝（指陈）演说、即向衆代陈致劝勉之词数语、各人遂联队出大堂去、各法官亦即饬法警将陈拘回看守所监内、查是日陈之侍妾梁金娇亦在列队巡行之内、在法庭与陈获一度之晤面、另一消息、驻广州海员全体同人、因不日赴港复工、拟要求法院立将前会长陈炳生开释、以便同行、并谓如不放陈炳生、则不复业等语、遂于八号下午七时、列队分两路、一由榨粉街、一由仓边街、同赴司法公署、代表谢英伯拟谒法官、因各官员此时已离署未获晤面、旋由值日员电禀长官陈融、陈亦未便为之解决、当即转电由总司令部、派出大队宪兵五六十名到塲纠察、是时海员同人人数衆多、语言庞杂、声势汹涌、复闻有枪声连续多响、附近惠爱中东路一带店户、虑有意外、纷纷闭门、谢英伯大呼谨守秩序、直至夜分后一点钟、闻谢代表向衆声称、明日再吿、遂收队各回公寓、九号早法院已即加意戒备、即将仓边街横门关闭、禁止交通、前门则加派宪兵一班、武装警察数十名守卫、大有戒严景象、一说谓大队工员到后、先由代表谢英伯晋谒厅长曹受坤陆志曾、请准陈炳生出狱、与诸海员话别、当经曹厅长答允、令法警提出至大堂、与衆见面、是时秩序井然、惟当时有一身穿黄斜猎袋面带酒意之会员、意欲挟陈同出、突出手枪、欲向监视陈炳生之司法警务长林祥安轰击、一时颇现纷扰之状、经谢英伯竭力制止、陈炳生亦卽向衆点头吿退、随同法警回狱、此八号午后一时事也、又一说谓八号晚八时许、忽有海员四百余人、驰至法院门前、声势汹汹、称要将陈立予释放、始能回港复业、初因院内长官均已外出、无人主持、祇将辕门铁闸紧闭、加派兵士扼守、惟各海员羣欲推开闯进、愈闹愈凶、院兵乃即向空开枪示威、始略退去、无何复有多数团聚、果将铁闸推开、院内职员、见势不佳、即电省署请示、旋陈炯明派副官何绍祥会同张继谢英伯等到塲、极力劝慰、至一时半始各散去、
　　（三）省城米业罢市问题、本月七日米埠行商、因与货船工人会议冲突、竟致发生罢市风潮、兹录其情形如下、先是货船工商协会、于前二月十五日、曾向米埠资本家提出加薪条件、各店未即答覆、理货船工人、于是实行罢工、至昨初七日、双方特在工会办事处开始磋商各欵、结果东西家意见不洽、竟致冲突、而货船协会工人、决议举行示威运动、当塲集合约二三百人、排队出发、巡行沙基黄沙一带、各工人手持白旗、书有（警吿米埠资本家）等字样、讵行至沙基兆丰祥糠米行时、不知何故、竟与店伙口角、各工人同声喝打、遂一拥而入、将某伙殴击、其时秩序混乱、行人纷纷奔避、而各米埠亦一律关闭门户、旋由米埠行先派传单、嘱各号全体停业、各米机工塲、因有同业关系、故又加入罢市团体、综计米埠沙基一带糠米行罢业者、约七十家、所有永安堂养和堂宏远堂米机公会各份子、均包括在内、是日城内各米铺、前往起货者、悉遭拒绝、故市民颇为恐慌、致各米铺之米、有立时抢买净尽者、又闻米埠及工人两方面、昨均已呈请官厅、吁恳维持、陈省长已电令市政厅转饬米埠各商、先行开市、以免妨碍民食、然后召集双方妥为协议、务使完满解决、各息争端、
 
12《国内专电》，《申报》，1922年3月31日第4版。
　  ⊙香港电　艷（二十九）日海员工会邀各工团在广西会馆开议、会长苏兆征言、此次罢工、陈炳生有大功、今判监十二年、港百余工团已联同盖章、呈总统恳特赦、请省中各工团一致呈请、衆赞成、主张另上一呈。
 
13《粤工人联请特赦陈炳生 广西会馆开工团会议》，《申报》，1922年4月5日第10版。
　  中华海员工会、为维持前会长陈炳生、昨日（三十日）下午一时许、特开工团会议于广西会馆、推苏兆征主席、严月生宣布、谓海员会长陈炳生、以数载热诚、组织海员工会、并发生此次罢工风潮、致获全国工人荣誉、今因私事坐罪、判以十二年监禁、在港全体会员、因而惶恐万状、且有许多会中手续、未能明了、故一致恳请总统颁发特赦令、港中各工团、均深表同情、遂联同盖章百四十余个、具呈大总统、恳颁大赦令、伸有用之人、不致老瘐狱中、随卽请谢英伯演说、略谓陈炳生受司法判罪、吾辈除上诉外、应重司法独立权、惟陈旣定十二年之覊牢、则在此时期中、我工团中应如何应用人才、如何进行、须从长商酌、今凡属已定罪之有用人才、国会曾予大总统以有特赦之权、然而此条文、非经多数民意请愿不可、惟工人为人民多数分子、若能以诚意恳求、定当蒙大总统俯允、衆皆赞成此举、继将香港工团呈词宣读、复提出应否与省中各工团、联同上呈、抑分别进行、有机器工人邓汉兴、主张另行上呈、衆均附和此议、随即决定于今日货船工人在广西会馆开工团恳亲大会时、一并携章赴会、遂宣吿茶会而散、
 
14《海员工会发起海员银行》，《申报》，1922年8月31日第14版。
中华海员工业联合会上海支部、近以要求加薪等事、旣已解决、此后当从事于实际上之设施、为同人谋幸福、故特联络港沪各同志杨西巖罗贵生蔡文修郑达生陈一擎翟汉奇林伟民冯永垣麦穗秋苏兆征等、发起组织中华海员工业联合银行、并拟就通告云、敬启者、际此新潮共济之秋、劳资竞进之日、势所必然、盖我劳工方面日益觉悟、合作营业、逐渐提倡、正乐观之时代也、惟银行乃营业之关键、本互助之精神、梨树甚大、效力最速、敝会同人等、不揣棉薄、为社会之发轫、筹集资本五百万元、分一百万股、每股银五元、径向香港政府批准注册、幷拟购地段建筑、积极进行、务冀各界君子、海员同志、眼光远大、互助���诚、踊跃投资、共襄斯举、将来我工界之发达、岂特此一银行而巳、犹有无限利权、为我劳工兄弟前途之预祝也、如有���心君子、志愿投股者、请向敝会或筹办处取阅章程无任欢迎。
 
15《海员代表将出席善后会议 明日由港到沪转车北上》，《申报》，1925年3月2日第14版。
此次善后会议、工团代表亦得列席、兹悉中华海员工业联合会、前接北京国民党总部来电、催邀代表赴京、现由该会香港总会特派苏兆征、冯永锾、二人为出席善后会议代表已于前日由港动身、定明日到沪、再行转车北上、此间中华海员工业联合会上海支部、昨已通知各海员团体、届时预备欢迎、并嘱各海员如有意见发表、先期缮成、以便二代表携往北京云、
 
16《海员代表展期来沪》，《申报》，1925年3月7日第3版。
　  东南通信社云、中华海员工业联合会总会代表苏兆征冯永锾、此次由港来沪、出席国民会议、本定本星期抵沪、嗣因所乘富兴轮中途触礁折回香港、候轮来沪、因之误期、昨上海支部已接苏君等来电、准下星期可以到沪。
 
17《粤军政报界代表同船来沪 李名扬谢英伯等》，《申报》，1925年3月10日第14版。
东南通信社云、兴昌公司亚州皇后号昨晨抵沪、当时赴码头欢迎旅客者甚衆、  内如北伐军第一师师长李名扬因丁父忧、乘该轮由港来沪广东报界出席国民会议代表谢英伯·广东商会代表王棠·海员工会代表苏兆征·冯永锾·亦乘该轮来沪、