反对列强承认北京政府之对外宣言

题名：	反对列强承认北京政府之对外宣言
撰写时间：	一九二三年六月二十九日
原载：	据《大元帅对外宣言》(原英文)，载广州《陆海军大元帅大本营公报》第十九号，一九二三年七月十三日
出处：	黄彦编：《孙文选集》（下册），广州：广东人民出版社，2006.11
全文：	反对列强承认北京政府之对外宣言 (英译中)① (一九二三年六月二十九日) 比年以来，军阀肆祸，中国骚然。人民受害，水深火热，情状之惨，殆难言罄。临城劫车一案②，外人诧为奇闻，吾民则司空见惯，类此之案且未可更③数。试观临城四周百英里以内，北方军阀奄有五省之地，拥有五十万之兵，而尚出此巨案，其祸国殃民、颟顸偾事为何如耶? 一年以来，北方政状之滑稽，有甚儿戏。所谓总统、总理、阁员者，爱之则呼之使采，恶之则挥之使去。一举一措，惟意所欲，以营其私利，填其欲壑，其败坏纲纪、任性妄为为何如耶?吾民对此万恶之军阀，靡不异口同声表示厌恶。喁喁之望，厥惟南北统一与地方和平。文熟察国民心理，以为今日救国之道，莫急于裁无用之兵，而立一统一强有力之政府。故于去岁建议招集军政各方领袖，会议救国方案，如裁撤全国过量之兵，使操生产工作也；组织一能得各省拥护而又能行使职权之开明的、进步的、民治的政府也；规定中央及各省建设程序也；解决有关于将来之和平幸福及中央与各省之权限分配各政治问题也。凡此诸端，北方军阀虽不敢昌言反对，而暗中阻挠，藉词推诿，无所不用其极。盖上列各案实行，则彼辈失其凭藉挟持之具，故与彼辈谋裁兵，无异与虎谋皮也。不宁惟是，彼辈迷信其武力主义，近且资助叛将，遣派军队以扰乱粤、川、闽诸省，其蔑视国民公意，彰明较著矣。 ① 孙中山曾于五月二十六日召集党政要员开会，提出发布此宣言，由伍朝枢用英文起草。 ② 五月五日夜，津浦线一辆火车北行路经山东滕县临城镇时遭土匪洗劫，并掳去全部中外乘客三百余人(外籍三十九人)以勒索赎金，酿成国际交涉案。 ③ 此处删一衍字“仆”。^ 然则彼辈果何所恃耶?亦因其蟠踞历代中央政府所在地，藉得列强之承认耳。北京政府职权不行，责任不属，法律、事实两无可言，国民视之有如无物。然而列强尚承认之，得无存一慰情胜无之思，以为国际交涉之地乎?列强承认北庭，即不啻予北庭以精神上、物质上之援助，彼辈遂藉为茶毒吾民之资，否则北庭不可以一朝居，可断言也。列强固声言不干中国内政者，按之事实，竟强置全国否认之政府于吾民之上矣。华盛频正顿刁会议固决议给中国以完满之机会，使得自由发展，并维持一有力之政府者，竟妨碍之，使不能实现矣。战争延长，秩序紊乱，即列强之商务亦受巨大之损失矣。凡此种种，列强或未计及欤?即以交涉言之，承认北庭，于列强使馆亦无何等便利。盖北庭不能行使职权，有事仍须与各省交涉始克了结，虽有政府如无也。溯满清既倒，民国肇兴，列强未承认民国之期凡二十月，国际交涉无不便之感也。使北庭无列强之承认，则彼军阀辈威信扫地，饷源无出，其必赞成裁兵统一无疑。比者北庭轩然大波，陷于无政府状态，各派惟知互争虚荣，正宜保留承认，待有能代表全国而又为各省拥戴之政府产出，然后再予承认。吾民无他望，惟愿列强不干内政，严守条约，同谋列强之利益而已。列强其留意焉。中华民国十二年六月二十九日大元帅孙文外交部长伍朝枢据《大元帅对外宣言》(原英文)，载广州《陆海军大元帅大本营公报》第十九号，一九二三年七月十三日