清同治三年
縦45.3cm、横36.5cm
紙製、1ページ。契約は同治3年（1864）旧暦2月12日に締結されました。孫達成（1813－1888）は孫文の父親です。若い時にマカオで靴職人をし、30代で田舎に戻り農業に従事しました。契約の中で、孫達成は弟の孫学成、孫観成と共同で先祖が残した荒れた山を開墾し、果樹園を開拓することになりました。この帳簿はもともと孫文家によって保管されましたが、後は孫文の姉である孫妙茜に保管されました。1957年2月に、孫妙茜の孫である楊連逢が当館に寄贈して収蔵されました。
