民生主义与共产主义实无别——批邓泽如等抨击中国共产党密函

题名：	民生主义与共产主义实无别——批邓泽如等抨击中国共产党密函
撰写时间：	一九二三年十二月三日收到
原载：	据原件影印，载邓泽如：《中国国民党二十年史迹》，上海、正中书局，一九四八年六月初版
出处：	黄彦编：《孙文选集》（下册），广州：广东人民出版社，2006.11
全文：	民生主义与共产主义实无别批邓泽如等抨击中国共产党密函① (一九二三年十二月三日收到)② (孙批：交邓泽如。照所批，约各人会齐细心研究。如尚有不明白者，可于星期日再来问明。③)总理钧鉴：敬肃者：窃以本党改组，其动机虽出自我总理之乾纲独断，惟组织法及党章、党纲等草案，实多出自俄人鲍罗庭之指挥。然此表面文章尚无大害，惟探闻俄人替我党订定之政纲政策，全为陈独秀之共产党所议定。(孙批：此稿为我请鲍君所起，我加审定，原为英文，廖仲恺译之为汉文。陈独秀并未闻其事，切不可疑神疑鬼。)陈于苏俄本有密切之关系，其所组织之共产党，为苏俄政府所给养。此回改组，陈独秀因粤人对伊感情太坏，乃避去而以其党徒谭平山出而任事，陈独秀则在暗中牵线，内里隐阴谋，经为其党徒范体仁因争权利而冲突，遂向国会议员徐清和详细陈述。兹谨转述徐议员之言及其他方面探得者，密报于我总理，以免令外人弄我如傀儡。此为党员等①天职所在，势难容已，非敢反对此回改组也。党员等白问爱党爱国断不减于陈独秀，亦当为总理信其无他也。 (孙批：俄国革命之所以能成功，我革命之所以不成功，则各党员至今仍不明三民主义之过也。质而言之，民生主义与共产主义实无别也。) ① 此函署名十一人多为归国华侨党员，其中邓泽如系国民党临时中央执行委员，林直勉系候补委员。用中国国民党广东支部信封，并以该支部名义呈送。孙中山亲笔批示后将原函退回。批语分别书写于原函相关段落上端，今由编者移至各有关字句之后，并在其前加“孙批”二字，置于圆括号内。批语均用黑体字排印。 ② 孙中山批示时间不详，今据国民党广东支部信封上登记的收到日期标出。 ③ 此段批语书写于国民党广东支部信封上。内言“星期日”即十二月四日。^ (一)此回共产党与我党合作之动机。此动机发生于木司寇②第三国际大会之后，其表面宣布者则谓对于资本主义成熟之国家，则鼓吹阶级斗争，促成社会革命；对于资本主义幼稚之国家，则主张联合工农及中产阶级，以完成民主革命。 (孙批：俄国革命之初不过行民权＼民生二主义而己，及后与列强奋斗六年，乃始知其用力之最大者，实为对于民族主义。)近东则协助土耳其，远东则协助我国。果然如此，亦未尝非友邦之好意，不虞陈独秀之共产党则利用此机会，而利用我党矣。陈独秀本为陈逆炯明特别赏识之人，曾自言“宁死不加入国民党”。且尝在学界倡言，谓三民主义、五权宪法为绝无学理的根据，指斥我党为落伍的政党，总理为过时的人物。 (孙批：此乃中国少年学生自以为是，及一时崇拜俄国革命过当之态度。其所以竭力排挤而疵讠毁吾党者，初欲包揽俄国交际，并欲阻止俄国不与吾党往来，而彼得以独得俄助，而自树一帜与吾党争衡也。乃俄国之革命党皆属有党政经验之人，不为此等少年所遇正惑)，且窥破彼等技俩，于是大不以彼为然，故为我纠正之。且要彼等必参加国民党，与我一致动作，否则当绝之；且又为我晓喻之，谓民族主义者正适时之良药，并非过去之遗物。故彼等亦多觉悟而参加。对吾党，俄国欲与中国合作者，只有与吾党合作，何有于陈独秀?陈如不服从吾党，我亦必弃之。)今竟率其党徒群然来归，识者早知其别有怀抱，党员等致疑者久矣，今已探得其利用方法。 ① “党员等”为邓泽如等自称，下同。 ② 木司寇(Moskva)，今译莫斯科。^ (二)陈独秀的共产党利用我党之阴谋。陈独秀此次之加入吾党，乃有系统的、有组织的加入。当未加入之先，曾在北方某地(似是海参威)开大会议，决定利用我党之方法，其大前提则借国民党之躯壳，注入共产党之灵魂。其方略(甲)则使我党丛国际之仇怨，(乙)则使吾党在国内断绝实力派之协助，乃以打倒帝国主义、打倒军阀为标语。夫此二标语实堂堂正正、无可非议者，然运用之制为具体的政纲(如政纲草案之一、二两条即阴谋所在)宣示世界，则我党永无获得国际上同情之一日，更我华侨党人在海外无复有立足之余地。(孙批：我国革命向为各国所不乐闻，故尝助反对我者以扑灭吾党。故资本国家断无表同情于我党，所望同情只有俄国及受屈之国家及受屈之人民耳。)我党对于军阀之攻击只限定于曹锟、吴佩孚，今陈独秀派替我党立言，则连及于张作霖、段祺瑞，务使国中实力派因此而与我党决裂，使我党陷于孤立无援之地。此陈独秀共产党对于我党阴谋之纲领也。其他种种诡谲行为，实不胜数。查陈独秀受苏俄给养，组织共产党之后，自知其共产党人少力微，不能活动，其初乃依附吴佩孚，日颂吴佩孚之功德，指吴为社会主义实行家，无耻之言为国人所共闻。至今年三月京汉工潮发生，吴佩孚残杀—工人之惨剧出现，陈独秀利用吴佩孚之假面具乃遭揭破，因此转而利用我党益急，人寇亦益深。故此回改组，陈独秀实欲藉俄人之力，怂动我总理于有意无意之间，使我党隐为彼共产所指挥，成则共产党享其福，败则吾党受其祸。(孙批：此次俄人与我联络，非陈独秀之意也，乃俄国自动也。若我因疑陈独秀而连及俄国，是正中陈独秀之计，而助之得志矣。)又党章①草案定总理一职为选举职，窃恐事实随环境变迁，五年之后将见陈独秀被选为总理矣，党员等不予承认则有违党章，若予以承认则辱及全党，我党无形消灭即在此时，思之实为寒心。(孙批：民权主义发端于选举，若因噎废食，岂不自反对其主义乎?若怕流弊，则当人人竭力奋斗，不可放责任，严为监视，如察悉有弊端，立为指出。以后我每两礼拜与各人会集一次，如遇有问题可公共解决之。)至苏俄政府之协助我党改组，与陈独秀是否同一鼻孔出气，党员等未敢断定之，惟陈独秀利用我党改组而施其阴谋，则凡党员皆能共见矣。抑尤有进者，本党向用委任之制，各局部首领之智愚贤不肖，由总理审定而别择之，以大公无我之心自收用当其材之效，今一变而为普通选举之制。 (孙批：因一人所见有限，故不得不付之公举，亦自觉所委任常有不当之处，故不得不改革。)尝见本党人数众多，晶类不一，选举运用偶有不明，即易为奸人所利用。即如此次组织各区分部，陈独秀之党徒谭平山曾预先收罗去年请大总统下野之逆徒，使之改名介绍入党，迨至区分部选举之先，乃预约其徒辈选之为委员。有此事实的证明，可知本党试行选举制之初期，即发生为奸人利用选举之弊病。 (孙批：不能以彼往时反对吾人，则绝其向善之路。)推其流弊之所至，他日选举一省之执行委员会及中央执行委员会，亦何难再施其技俩以愚弄党人?党员等思之再三，以为本党即采用选举制，亦宜加以限制。(孙批：种种方法，有不善者自当随时改良，方期进步。吾党自革命以后则日日退步，必有其故，则不图进步改良也。)拟请用复选举法，假如选举一省之执行委员，先由各县分部选出初选当选人，继以初选当选人之名单送呈总理审定之。以该名单中若干人为候选员，然后由众于候选员中选出一省之执行委员。其他如中央委员会之选举及各部之选举，亦皆仿此办法。庶几经过一度之审查，而奸人乃无术施其运动，此党员等所以主张限制选举也。 ① 此处删一衍字“党”。^ 要之，奸人谋毁吾党，其计甚毒，不可不防。党员等心所谓危，不得不揭发其诡计，密陈于钧座之前。冒昧陈词，伏维鉴察。恭颂钧祺邓泽如林直勉黄心持曾克祺黄隆生朱赤霓赵士觐邓慕韩吴荣新林达存陈占梅中华民国十二年十一月廿九日据原件影印，载邓泽如：《中国国民党二十年史迹》，上海、正中书局，一九四八年六月初版① ① 原件现藏台北、中国国民党文化传播委员会党史馆。